מה המומינים יכולים ללמד אותנו על פינלנד

2024 מְחַבֵּר: Cyrus Reynolds | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-08 00:14

לנורווגיה יש את הטרולים שלה, לאיסלנד יש האלפים שלה, ולפינלנד יש את המומינים שלה.

בשנת 2014, מוזיאון האמנות Ateneum בעיר הבירה של פינלנד, הלסינקי, הציג תערוכה זמנית שחגגה את מה שהיה יכול להיות יום הולדתה ה-100 של טוב ינסון, אחת הסופרות והמאיירות המפורסמות ביותר שלה. במשך כשישה חודשים, מאות מבקרים התייצבו מדי יום מחוץ למוזיאון, ממתינים לכניסה לעולם הזה של ינסון והקריירה שלה. כשהם נכנסו, הם זכו לכל דבר, החל מציורים סוריאליסטיים של האמנית ועד לפורטרטים עצמיים, כמו גם מבט מעמיק על היצירות המפורסמות ביותר שלה, המומינים - משפחה מצוירת של טרולים דמויי היפופוטם וקאסט החברים המובהק שלהם., כולל אספן צמחים ואספן בולים קנאי בשם "המולן", ונווד מנגן מפוחית המכונה סנופקין. למרות התהילה שלהם (כל כך מאוהב וולט דיסני שהוא ניסה פעם לרכוש את הזכויות על שם המומינים), מעולם לא שמעתי על המומינים עד שתפסתי את קצה הזנב של התערוכה. אבל מה שלמדתי בשנים שחלפו מאז הביא לי הערכה חדשה לגמרי לפינלנד, לתושביה וליצורי המומינים החביבים האלה.

המומינים הופיעו לראשונה בקצרהסיפור, "המומינים והמבול הגדול", ב-1945, ועד 1954 היו רצועת קומיקס ב-Evening Standard של לונדון, העיתון הגדול בעולם באותה תקופה. כיום הם חלק מהזהות הלאומית של פינלנד, שזורה במרקם המדינה כמו סאונות וסנטה קלאוס. בטיסה לנמל התעופה הבינלאומי של הלסינקי-ונטה, תראה את הדמויות השמנמנות שלהם מעטרות חולצות טריקו, מכנסי בוקסר ומגנטים בחנויות טרמינלים, וקורצות למבקרים להיכנס לבית הקפה הראשון של שדה התעופה בנושא המומינים. היכנסו לחנות ערביה של Helsinki לאורך Pohjoisesplanadi, בלב מרכז העיר, וספלים המציגים דמויות כמו מי הקטנה חסרת הפחד (אחותו למחצה של סנופקין) וסניף חובב החן, המוכר על ידי זנבו הארוך ואוזניו המחודדות, עומדים על המדפים. בשנת 2016, מוזיאון האמנות של העיר הלסינקי (HAM) אפילו פתח תערוכת קבע משלו המציגה את חייו ויצירותיו של יוצר המומינים הנודע הזה. למעשה, במהלך 75 השנים האחרונות, פינלנד אירחה מופעי תיאטרון מומינים, סימפוזיונים ואפילו אופרת מומינים, והפנים של מומינפאפה, עלמת סנרק, מומינטרול וכו', הופיעו על כל דבר, מהחלק החיצוני של מטוסי פינאייר ועד מטבע הנצחה פיני. יש קטיפה של מומין, מחזיקי מפתחות, אמנות קיר, מחברות… נא! לפעמים המומינים עשויים אפילו להיראות פיניים יותר מהפינים עצמם - איכות שמגיעה היישר מינסון.

נולד בהלסינקי בשנת 1914, ינסון היה חלק מקבוצה אתנית פינית הידועה בתור פינים דוברי שוודית, המהווים היום בין חמישה לשישה אחוזים מאוכלוסיית המדינה. היא גדלה באמשפחה אמנותית בבירת פינלנד, וכמו ילדים מקומיים רבים, בילתה בקיץ על שפת הים, במיוחד במפלט של משפחתה באנגסמרן, שבדיה. ילדותה של ינסון הייתה מאושרת, והיא רצתה שהמשפחה הגרעינית של המומינים, הכוללת את המומינפאפא ההרפתקן (המוכר על ידי הכובע העליון שלו ומקל ההליכה), המומינמה המתחשבת תמיד, והמומינטרול, בנם הנאמן מתמיד, יזכו באותה מידה..

כפי שמתברר, אושר הוא תכונה שיש לפינלנד בהמוניהם, לפחות על פי דו"ח האושר העולמי של האו"ם השנתי. כמו נורווגיה ודנמרק, המדינה נמצאת ברציפות בראש רשימת "המדינות המאושרות ביותר" בעולם, דירוג שקשור לאיזון בין עבודה לחיים של פינלנד לא פחות מאשר לתמיכה חברתית, גישה לחיק הטבע ותחושה כללית של שניהם. אינדיבידואליזם ושוויון. באותו אופן שבו המומינים לא מצליחים להספיק לחקור את הנוף המקומי ואת עמק המומינים שבו הם חיים, הפינים (כולל ג'נסון) גאים מאוד במולדתם.

דבר נוסף שמשמח את פין: הבתים שלהם. זה המקום שבו הן והן המומינים כאחד אכזבו את המשמר פשוט להיות הם עצמם, מזמינים חברים למשקאות ולשיחה, קצת חום ונעימות והרבה חטיפים. לאורך כל הקומיקס ותשעת ספרי המומינים של ינסון, בית המומינים הפך למקום התכנסות עד כדי כך שאבא מומינטרול נאלץ להרחיב אותו כדי להכיל את הגזע ההולך וגדל שלהם, שכלל בסופו של דבר חברים כמו לי הקטנה, סניף, ולפעמים Snorkmaiden (חברתו של המומינטרול) וסנופקין-שאחרת נשאר באוהלו. בזמן שחבר המשפחה To-Ticky מתגורר בבית המרחץ, הפילוסוף השעיר הידוע בשם Muskrat מבלה את זמנו בצמצום בערסל סמוך.

"יש גם הרבה נוף ונופים פיניים בספרי המומינים", אומרים קלאוס פ. ואן ר., זוג שחי בפינלנד שמביע את אהבתם למומינים תחת ידית האינסטגרם, @a_k_together. התמונות שפורסמו נעות בין פסלוני מומינים וקטיפה הממוקמים באופן אסטרטגי, הנהנים מחיי היומיום בפינלנד: מהליכה לאורך גזע עץ שנפל ביערות העצומים של המדינה ועד לשבת למסיבת תה בחוץ.

בני הזוג יודעים הרבה על המומינים: אהבתם המשולבת ליצורים מתחילה מאמצע שנות ה-90 כאשר קלאוס, יליד גרמניה, עבר לפינלנד כדי להיות קרוב יותר לאן. "הייתי להוט מאוד ללמוד פינית", הוא אומר, "והבחירה המתבקשת הייתה להתחיל עם קומיקס המומינים". בזמן ששפך על הכתבים והאיורים של ינסון, קלאוס הכיר את סנרק מיידן בעלת עיני הכוכבים, את הממציא המופנם סנורק (אחיה של סנורקמיידן), ואת אחיהם המומינים מבפנים ומבחוץ.

שלושה מקומות שינסון אוהב במיוחד להדגיש הם "איים, מגדלורים והים", לדברי בני הזוג. לאחד מכל ארבעה פינים יש "מוקי", או בקתת קיץ, הממוקמת בדרך כלל במיקום מרוחק קרוב לאגם או לים, ואפילו לפעמים על אי. לעתים קרובות הם ללא מים זורמים או חשמל, אבל עם הרבה כדי להעסיק את הפינים, כמו לקטוף תותי בר, לחתוך עצי הסקה, לשחות, לדוג,ולהירגע עם חברים אחרי יום ארוך של "עבודה". גם מומינפאפה אוהב במיוחד את המים. זה חיבור שמוצג במלואו ב"מומינפאפה בים", ספר המומינים השביעי וכזה שבו הפטריארך המשפחתי מעביר את משפחתו למגדלור לאחר שהתעייף מעמק המומינים - ואז עובד בלי סוף כדי לנסות ולהבין את ההתרחשויות הטבעיות סביבו.

כמו בקתות קיץ, המגדלורים האלה הם עוד תכונה פינית בולטת, במיוחד מכיוון שהמדינה היא ביתם של עשרות אלפי איים (המספר השני בגודלו של איים על פני כדור הארץ, אחרי שוודיה) וכ-2,760 מיילים של קו החוף. אלה כוללים את מגדלור Söderskär בארכיפלג Porvoo במפרץ פינלנד, שבו בילה יאנסון בקיץ עם בן הזוג Tuulikki Pietilä בשנותיהם הבוגרות; מגדלור טנקאר, מגדלור אדום-לבן מתנשא לאורך חוף קוקולה של פינלנד; ומגדלור Bengtskär, עם קירות האבן האפורים ובית הקפה שבאתר, ממוקם במקום המיושב הדרומי ביותר של המדינה בפינלנד.

תכונה עיקרית אחת שהפינים והמומינים חולקים היא חיבור עמוק לסביבתם. "כמו פינים, המומינים קרובים מאוד לטבע", מסבירים קלאוס ואן. עם כ-75 אחוז משטחה של פינלנד מכוסה ביערות (יותר מכל מדינה אחרת באירופה), הליכה ביערות היא דבר שבשגרה. בעולם המומינים, סנופקין נהנה במיוחד משיטוט הסולידריות שלו בין יערות עצי האורן, האשוח והליבנה, מנגן במפוחית שלו וחווה את החיים כפי שהם באים. באותו אופן כמו בני ארצו הפיניים, הוא אחד כזהאף פעם לא מרגיש צורך בשיחות חולין ועושה את עסקיו בסקרנות ובקלות. זוהי העצמאות העצומה ואהבת הטבע שקלאוס ואן מאמינים שהופכים את סנופקין לאחת מדמויות המומינים ה"פיניות" ביותר.

הגרים בפינלנד, קלאוס ואן גם יודעים שיש דבר אחד שלא המומינים ולא הפינים יכולים להימלט ממנו: המציאות הקשה של הטבע, כולל העונות המשתנות ללא הרף. החורפים בפינלנד הם ארוכים ובלתי פוסקים במיוחד, עם מעט אור שמש וטמפרטורות שנשארות מתחת לאפס-מומינטרול מתאר זאת כזמן "שהעולם ישן" ב"חורף של ארץ המומינים". שלג מכסה חלק גדול מהנוף, והרבה פינים כמו מומינים - נכנסים למעין מצב תרדמה, פורשים לבתיהם לקערות של מסטיקקיטו (מרק אוכמניות) חמים וקורוואפוסטי, או לחמניות קינמון, ונסוגים לסאונות שלהם בכל הזדמנות אפשרית. בספרות המומינים, The Groke - עם עיניה הפעורות וההילה הקרירה - עשויה להתגלם בחורף. ינסון כותבת שנוכחותה המתקרבת היא "קרה ואפורה, כמו גוש קרח… כשהיא התגנבה, האדמה הייתה לבנה חלבית, במקום שבו ישבה."

למרבה המזל, גם למומינים וגם לפינים יש משותף נוסף: סיסו, או היכולת שלהם להתמודד עם מציאות כזו בתחושה של סטואיות שקטה. זה קונספט שהוא פיני או מומיני באופן ייחודי, אפשר לטעון. כשמומינטרול מגלה שהוא לא יכול להירדם ב"מומינלנד אמצע החורף" (למרות ששאר בני משפחתו נרדמים בשלווה), הוא נכנס לעונה הלא ידועה הזו באומץ ובגבורה.נחישות. בקרוב מומינטרול מכיר חברים חדשים, מתחמם מתחת לזוהר הירקרק של זוהר הקוטב, ולומד בזהירות סקי. באותו רעיון, תמצאו פינים מתמידים אפילו באתגרים הקשים ביותר בקלות ובחן. במקרה של חורף, זה אומר צרור בשכבות עבות כדי להפיק את המרב מהחוץ למרות דמדומים אינסופיים וצמרמורת נושכת. פינים ומומינים עמידים כמו שהם מגיעים, אבל אל תטעו: בסימן הראשון של הקיץ, הם מוכנים לנצל עד תום את הלילות הלבנים והטמפ' העולה. זו הסיבה שהראשונים משתוללים לג'והנוס, או לאמצע הקיץ, חגיגה שנתית ענקית שחלה בשבת סביב היפוך הקיץ, עם מדורות ורחצה בסאונה.

בין אם זה לגבי יסודות המשפחה, תחושת קהילה חדה והתכנסות כדי להשלים משימה ספציפית (המבוטאת בפינית כ- talkoot), או הערך של אינדיבידואליזם, המומינים מציעים תובנה קלה לגבי המנהגים והתרבות הפיניים. אבל אולי התכונה הטובה ביותר שלהם? יש להם טוהר שנמצא רק בילדים , אומרים קלאוס ואן.

איפה ללמוד על מומינים

אם אתה רוצה להתעמק בעולם המומינים של פינלנד ממקור ראשון, תמצא הזדמנויות רבות. מלון Vesileppis ב-Leppävirta שבמזרח פינלנד הוא ביתם של מערת קרח מומינים תת-קרקעית. נגיש מלובי המלון וממוקם כמעט 100 רגל מתחת לפני השטח, ארץ הפלאות החורפית הייחודית הזו כוללת יותר מתריסר פסלי קרח בנושא מומינים, כולם חצובים מקרח שמקורו במימי לפלנד ומגוונים.בין 5 ל-20 רגל גובה. ישנו גם Moominworld - פארק שעשועים לילדים בנאנטלי, פינלנד, בו תוכלו לחקור את הבית הכחול העגול והמיוחד של המומינים, לבקר במחנה סנופקין ולהתרווח בערסלים בהשראת מוסקראט. למוזיאון היחיד בעולם המוקדש כולו למומיינים, לכו לטמפרה, פינלנד. בנוסף לרישומי המומינים המקוריים ולאיורי הספרים של ינסון, מוזיאון המומינים הזה כולל בית מומינים מיניאטורי שינסון ובן זוגה פייטילה בנו בשנות ה-70 עם פנטי איסטולה - רופא פיני שהחל לייצר בתי מומינים קטנים משלו שני עשורים קודם לכן.

לצד התערוכה הקבועה של Tove Jansson של HAM, ישנם מספר אתרים הקשורים למומינים ברחבי הלסינקי שכדאי לבקר בהם, כולל הסטודיו של Jansson מ-1944 ועד פטירתה ב-2001, ממוקם ב-Ulanlinnankatu 1 ומסומן בשלט ברונזה קטן; בית ילדותו של יאנסון ב-Luotsikatu 4; ובית הקברות Hietaniemi, שם היא קבורה.

צוות הדמויות החביב חדר גם לערים ברחבי העולם. יש חנויות מומינים בקובנט גארדן ובהונולולו של לונדון, כמו גם בתי קפה עם מומינים בעיר הנמל של הונג קונג ובבנגקוק. מאז מרץ 2019, מחוז סאיטאמה ביפן הוא ביתו של פארק מומינלי, פארק השעשועים המומינים הראשון מחוץ לפינלנד. הוא כולל בית מומין משלו בן שלוש קומות, מגדלור המבוסס על המגדלור מ"מומינפאפה בים", ותיאטרון סוחף המציג את הרפתקאותיו של מומינפאה בצעירותו.