סיור רגלי בהדרכה עצמית בשכונת מארה בפריז

2024 מְחַבֵּר: Cyrus Reynolds | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-08 00:40

המארה הוא אחד הרבעים העתיקים והמדהימים ביותר של פריז. השכונה התפתחה לראשונה במאה ה-12, השכונה, שפירוש שמה בצרפתית "ביצה" ופעם אחת הייתה כזו, הפכה מחביבה מלכותית תחת אנרי הרביעי ולואי ה-13, לחורבה לאחר המהפכה הצרפתית של 1789. מאז תחייתה. בשנות ה-60, הוא האיר כמרכז של חיי אמנות ותרבות פריזאית. היא גם ג'נטריזה משמעותית, והתפתחה משכונת פועלים ומהגרים ברובה לאחד האזורים האמידים והיוקרתיים ביותר בעיר. זה, כמובן, לא לרוחם של כולם, אבל לא משנה מה עמדתך, זה ללא ספק הפך אותו למקום מדהים להסתובב בו, לאכול, לשתות ולהתרווח.

טיפים ומידע רקע

המארה הוא אחד האזורים היחידים המשמרים את הרחובות הצרים ואת הסגנונות האדריכליים של פריז של ימי הביניים והרנסנס. רוב פריז עברה שיפוץ באמצע המאה ה-19 בניהולם של נפוליאון השלישי והאדריכל הברון ז'ורז' יוג'ין האוסמן.

השדרות הרחבות והסוחפות והדירות האפורות בהשראה קלאסית המאפיינות מקומות כמו השאנז אליזה ומונפרנאס הםעבודתו של האוסמן, שגם ביצע מודרניזציה של פריז על ידי התקנת מערכות ביוב ומים. למארה יש טעם שונה בהרבה. למגורים הדרמטיים או בתי המלון הדרמטיים שלה, הבוטיקים של בעלי מלאכה, הגלריות, הכיכרות המפוארות וההיסטוריה המרתקת ששווה להזמין עבורם לפחות חצי יום של סיור.

טיפים לסיור הליכה עצמי זה

• הסיור אמור להימשך כשעתיים עד שלוש שעות בקצב מתון.
• אתם יכולים גם לבחור ולבחור את המראות שהכי מעניינים אתכם ולראות אותם בכל סדר. השתמש בהצעות שלנו למאכלים ומשקאות כדי לקחת את ההפסקות הנדרשות.
• הקפידו לנעול נעלי הליכה נוחות ולהצטייד בתרמיל ומפת עיר אמינה.
• ימים גשומים אינם אידיאליים לסיור הזה.

The Hôtel de Sens: מעון מלכותי מימי הביניים

הראשון בסיור המודרך העצמי הזה הוא הצצה אל בית מגורים עתיק מימי הביניים הידוע מעט, אך מדהים, הידוע בשם Hotel de Sens.

Directions

רדו במטרו פונט-מארי (קו 7), או על ידי יציאה במטרו הוטל דה ויל (קווים 1 או 11) והליכה מזרחה במעלה Quai de Hôtel de Ville עד שתגיעו למטרו פונט-מארי. פנו שמאלה ב-Rue des Nonnains des Hyères. מיד מימינך, אתה אמור לראות את Hôtel de Sens..

The Residence

עצור כאן לרגע כדי להתפעל מהגנים הרשמיים האלגנטיים והעיצוב הדרמטי של בית מגורים זה מימי הביניים. ביום שטוף שמש, ישיבה על אחד מספסלי הגן כדי להתבונן היא פינוק אמיתי.

עובדות מעניינות

• נבנה ביןבשנים 1475 ו-1519, בית המגורים מימי הביניים שיכן במקור את הארכיבישופים של סנס, מסדר הבישופים שאליו השתייכה פריז במהלך ימי הביניים.
• הסגנונות האדריכליים המעורבים הנראים במלון דה סנס מראים את המעבר שחל בין סגנונות ימי הביניים לרנסנס במהלך בניית המלון.
• אשתו לשעבר של הנרי הרביעי, המלכה מרגוט, התגוררה בשנת 1605. המלכה מרגו, הידועה באקסצנטריות ובטעמה המפואר, ניהלה כאן פרשיות אהבים רבות. לפי השמועות היא אפילו אספה את שיערם של אוהביה כדי ליצור מהם פאות.

עבור דרך אזור הגן ופנה ימינה מסביב לבניין כדי לראות את החזית הראשית של בית המגורים.

• החזית הראשית מציגה צריחים וחלונות בסגנון ימי הביניים ושומרה האופיינית למבצרים. הכניסה המקושתת מובילה לחצר.
• היום, בית המגורים מכיל ספריית אמנות.

שרידי מבצר פריז מימי הביניים

Directions

מה-Hôtel de Sens, לכו במורד Rue des Figuiers עד שהוא יהפוך ל-Rue de l'Avé Maria. פנה שמאלה אל Rue des Jardins Saint-Paul.

המבצר

משמאלכם, מעל מגרשי הכדורסל, תוכלו לראות את שרידי המבצר מימי הביניים שנבנה על ידי המלך פיליפ-אוגוסט במאה ה-12, וניתן לראות את יסודותיו בלובר. אתה עומד כעת מול החלק הגדול ביותר שנותר בחומה העצומה שהקיפה פעם את פריז. זה די צנוע, נכון? שֶׁלָהקל מאוד להתעלם לחלוטין מהפרט הארכיטקטוני החשוב הזה, בהתחשב בכמה מעט העיר מדגישה אותו לעוברים ושבים.

עובדות מעניינות

• המבצר נבנה על ידי פיליפ-אוגוסט כדי להרחיק את הפולשים. הוא גם הגדיר את גבולות פריז מהמאה ה-12. חלקים מסוימים של המארה לא נכללו מהגנת המלך, שאסר על אוכלוסיות מסוימות, כולל יהודים, מהעיר.
• ממש מאחורי החומה נמצא ה-Lycée Charlemagne המפורסם. דמויות היסטוריות כמו המשורר הרומנטי ג'רארד דה נרוואל למדו כאן.
• אם תביטו למטה לצד הימני הרחוק של החומה, תוכלו לראות שרידים של שני מגדלים, גם הם חלק מהעיר מימי הביניים.

בצד הימני של Rue des Jardins Saint-Paul, ישנם מספר מעברים מקורים. קדימה ועבור דרך אחד מהם.

The Saint-Paul Village: קניות עתיקות והיסטוריה

המעברים המכוסים יביאו אתכם לסדרה של חצרות שקטות ומקושרות הידועות בשם כפר Saint-Paul.

The Village

גלריות אמנות, עתיקות משובחות, חנויות מזון ובוטיקים אומנים המוכרים קישוטים ייחודיים לבית ניתן למצוא כאן. מכירות חצר בסוף השבוע הן תכופות. קח קצת זמן לחקור.

עובדות מעניינות

• מנזר לנשים שנבנה בשנת 630 היה כאן פעם.
• בשנת 1360, המלך צ'ארלס החמישי בנה כאן בית מגורים רשמי, ה-Hôtel de Saint Pol. האתר ישרת את קהילת מלכי צרפת במשך כמעט שנייםמאות שנים.
• בשנת 1970, רוב הכפר עדיין היה ללא מים זורמים, ובעיות היגיינה חמורות הובילו לשיפוצים גדולים.
• היום, סוחרי עתיקות ואספנים מחשיבים את הכפר סן-פול כאחד המקומות הטובים ביותר בפריז למציאת אוצרות בעלי חשיבות היסטורית.

לאחר חקר הכפר, צאו באחת מהיציאות מצד ימין דרך המעברים. אתה צריך למצוא את עצמך ברחוב סואן, Rue Saint-Paul. פנה שמאלה.

Rue Saint-Paul מונה שפע של ברים מסורתיים מקסימים, ביסטרו וחנויות סנדוויצ'ים. קח כאן הפסקה אם תרצה.

כדי להמשיך את הסיור, לכו במורד Rue Saint-Paul עד שתגיעו ל-Rue Saint-Antoine.

בשנת 1559, אנרי השני מת כאן במהלך טורניר כאשר השומר שלו, מונטגומרי, פילח את עינו עם רומח.

כנסיית Saint-Paul-Saint-Louis

Directions

פנה שמאלה והישאר בצד שמאל של הרחוב. ללכת בערך בלוק. בקרוב כדאי להגיע לכנסיית St. Paul-St.-Louis, שנמצאת בכתובת 99, Rue Saint-Antoine.

עובדות מעניינות

• הוזמן על ידי לואי ה-13 והושלם עד 1641, הכנסייה היא אחת הדוגמאות העתיקות ביותר של אדריכלות ישועית בפריז. הסגנון הישועי כולל אלמנטים קלאסיים כמו עמודים קורינתיים וקישוטים כבדים.
• הכנסייה נוצרה בהשראת כנסיית Gesu בסגנון הבארוק ברומא.
• ליסי קרל הגדול הנוכחי היה פעם מנזר הכנסייה. בשנת 1763, הישועים (מסדר קתולי בולט בתקופת הרנסנס)גורשו מצרפת, והמנזר הפך לבית ספר.
• הכנסייה כוללת כיפה בגובה 195 רגל. הכי טוב להעריך את זה מהפנים מכיוון שהעמודים של חזית הכנסייה התלת-שכבתית מסתירים את הכיפה.
• הקרדינל רישלייה ערך את המיסה הראשונה של הכנסייה ב-1641.
• הכנסייה נבזזה וניזוקה במהלך המהפכה הצרפתית של 1789. סנט-פול-סן-לואי שימש לזמן קצר כ"מקדש התבונה" תחת הממשלה המהפכנית, שאסרה על דת מסורתית.
• למרות שחפצים רבים נגנבו מהכנסייה במהלך המהפכה, כמה יצירות חשובות נחסכו. המרשים ביותר הוא ישו בגן הזיתים של דלקרואה (1827), אותו ניתן לראות ליד הכניסה.

Place du Marché Sainte-Catherine

Directions

צא מהכנסייה וחוצה את Rue Saint-Antoine. המשיכו ללכת ישר, במורד Rue de Sévigne. פנו ישירות ימינה אל Rue d'Ormesson. אתה צריך למצוא את עצמך בכיכר מוזרה, la Place du Marché Sainte-Catherine. כן, יש הרבה קדושים בסיור הזה.

The Square

פלאס דו מרשה סנט קתרין הוא דוגמה לכמה מוזר וכמו הכפר המארה יכול להיות, אם כי, במהלך סופי השבוע ובעונת התיירות הגבוהה, זה לא תמיד המקרה.

תהנו מהאווירה העליזה של הכיכר. ייתכן שתראה את ילדי השכונה מסתובבים מכיוון שזה מקום מועדף למשחק.

עובדות מעניינות

• נבנה במאה ה-13, לכבודה של קתרין הקדושה.
• ההבניינים המקיפים את הכיכר הם עדכניים, בכל מקרה במונחים פריזאיים: הם מתוארכים למאה ה-18.
• הכיכר הפכה להולכי רגל בלבד במאה שעברה. מאז, זה הפך למקום מועדף ללגימה ולנשנושים נינוחים, משופרים בצמחייה. נצל הזדמנות לעשות זאת כאן, אם תרצה.

Hôtel de Sully: Residence Dating to the Renaissance

Directions

חזרו ל-Rue Ormesson וצעדו בכיוון ההפוך מהמקום שבו הגעת לראשונה. פנה ימינה אל Rue de Turenne, ואז שמאלה חזרה אל Rue Saint-Antoine. ללכת למספר 62. כדאי שתמצא את עצמך בבית מגורים היסטורי אחר, Hôtel de Sully.

The Hôtel de Sully

נכנסים ל-Hôtel de Sully, הולכים דרך אזור קבלה אל החצר הראשית. כאן תוכלו להתבונן בסגנון הניאו-קלאסי המאפיין את בית המגורים. פסלים ותבליטים בהשראה יוונית יש בשפע. ספינקסים תאומים זה מול זה למרגלות גרם המדרגות היוצא מהחצר.

עובדות מעניינות

• שר לשעבר של אנרי הרביעי, סאלי, התגורר כאן פעם.
• החצר הקדמית המרוצפת באבן כוללת סדרה מפורסמת של פסלים המייצגים את ארבעת האלמנטים ואת שתי עונות השנה. הקפד להסתובב בחצר כדי להרגיש את אלה.
• האורנג'רי, או החצר השנייה, כולל גן רשמי קלאסי וסריג אבן מקושט, שתוכלו לראות בצד ימין כשנכנסים לגן.

Place des Vosges

Directions

לך ישר על פני האורנג'רי ופנה ימינה. מעבר צריך להוביל אותך אל מחוץ לגן ואל גלריה מקורה - חלק מ-Place des Vosges. המפואר

כיכר שאין כמותה

Place des Vosges היא ללא ספק הכיכר היפה ביותר של פריז. בהליכה מתחת לגלריות המקורות היוצאות ממלון דה סאלי, שימו לב שהן חלק ממכלול של 36 ביתני לבנים אדומות ואבן המקיפות את הכיכר המלכותית המוצלת עצים. פלאס דה ווז' שימש כשטח דריסה מלכותי במשך מאות שנים. היום זה מקום נפלא להירגע, לטייל ולסעוד.

עובדות מעניינות

• הכיכר שימשה במקור מלון דה טורנל בבעלות מלכותית. צ'ארלס השביעי ולואי ה-13 גרו שניהם בטורנל.
• בתחילת המאה ה-17, דרישותיו של אנרי הרביעי למגורים מפוארים בתוך העיר הובילו לבניית ה-Place des Vosges, שנקראה אז Place Royale.
• הסופר המהולל ויקטור הוגו התגורר במספר 6. מוזיאון Maison Victor Hugo המוקדש לסופר של הגיבן מנוטרדאם ו-Les Misérables נמצא שם היום.
• היום, הגלריות מאוכלסות בגלריות לאמנות, מסעדות הנוטות ליקר, ומוזיקאים קלאסיים שמקימים חנויות ומושכים קהל רב.
• הפארק הקטן במרכז הכיכר הוא אחד המקומות הבודדים בפריז שבהם אפשר לשבת על הדשא, אבל היזהרו משלטים הקוראים pelouse en repos (המדשאה נחה!)-- זה אומר זמנית אסור לך להתפשטבחוץ על הדשא.

The Rue des Francs-Bourgeois: פופולרי לקניות בימי ראשון

Directions

צאו מ-Place des Vosges בהליכה בכיוון ההפוך מ-Rue Saint-Antoine ומ-Hôtel de Sully. פנה שמאלה אל Rue des Francs-Bourgeois.

The Street

בעבר רחוב שבו עבדו אורגים אומנים, Rue des Francs-Bourgeois הוא עדיין מרכז מרכזי של אופנה ועיצוב. זהו אחד מרובעי הקניות הפופולריים ביותר של אזור המארה, ורוב החנויות פתוחות בימי ראשון, כולל כמה מחנויות הבשמים המובילות של פריז כמו דיפטיק. הוא מכיל גם כמה מבנים מרשימים, אך לעתים קרובות מתעלמים מהם, מתקופת הרנסנס. הקדישו קצת זמן לגלוש בכמה מבוטיקי האופנה והתכשיטים הייחודיים כאן ולהתפעל מבתי המגורים ההיסטוריים.

עובדות מעניינות

• הוא נקרא על שם הדיירים חסרי כל של "הנדבה" שנבנו כאן וששוחררו מהצורך לשלם מסים.
• בפינת Rue de Sévigné ו-Rue des Francs Bourgeois נמצא ה-Hôtel Carnavalet, שנבנה בשנת 1548. כיום שוכן בו המוזיאון להיסטוריה של פריז, הידוע גם בשם Musée Carnavalet. זהו אחד המוזיאונים החינמיים הרבים של פריז, והאוסף הקבוע בלתי נשכח. בצד Rue des Francs-Bourgeois, אתה יכול להציץ דרך שערי הברזל המעוטרים אל הגנים הרשמיים המפוארים של הקרנבל.
• ממש מול מלון Carnavalet ב-Francs-Bourgeois נמצא מלון Lamoignon, שנבנה בסוף המאה ה-16 על ידי דיאן מצרפת, בתו של אנרי השני. היוםהיא מאכלסת את הספרייה ההיסטורית של העיר פריז. אתה יכול לבקר בחצר על ידי פנייה שמאלה ב-Rue Pavée.
• ב-29 bis ו-31 נמצא Hôtel d'Albret. הוא נבנה במאה ה-16 ושופץ במאה ה-17. כיום הוא מאכלס משרדים אדמיניסטרטיביים של המחלקה לענייני תרבות של פריז.

המשך במורד Rue des Francs-Bourgeois. תוכלו לראות בתי מגורים אחרים בסגנון הרנסנס לאורך הרחוב. הישאר בצד שמאל ופנה שמאלה ב-Rue Vieille du Temple.

זהו העורק של חיי הלילה באזור. הרבה ברים ומסעדות מקסימים ומוזרים נמצאים כאן.

Rue des Rosiers: תרבות ואוכל רחוב ברובע היהודי העתיק

האם הסיור הזה פתח לך את התיאבון? אם כן, יש לכם מזל: התחנה האחרונה מאפשרת לכם לטעום כמה פינוקים מסורתיים טעימים כמו פלאפל ומאפים ברובע היהודי העתיק שמסביב ל-Rue des Rosiers.

Directions

מ-Rue Vieille du Temple, פנו שמאלה ברחוב צר בשם Rue des Rosiers.

הרובע היהודי ההיסטורי

Rue des Rosiers הוא הכביש הראשי של הרובע היהודי ההיסטורי של המארה. בהליכה ברחוב הזה ורואים את החזיתות המשורבטות בעברית ובצרפתית, רבות מהן מתחילות המאה ה-20, אפשר לחוש כאן בהיסטוריה העשירה.

עובדות מעניינות

• האזור ידוע גם בשם Pletzl, שפירושו כיכר ביידיש.
• קהילות יהודיות גדולות חיו כאן לסירוגין במשך מאות שנים, החל מה-13.המאה, כאשר האזור היה ידוע בשם "היהדות העתיקה". בחסדם המתמיד של מלכים שגירשו אותם מעת לעת מצרפת, היהודים רכשו מידה מסוימת של יציבות רק בתחילת המאה ה-19, תחת נפוליאון הראשון.
• במהלך מלחמת העולם השנייה, השכונה הייתה מטרה במיוחד על ידי הכיבוש הנאצי והמשטרה הצרפתית המשתפת פעולה. בתי ספר רבים באזור מעידים על כך, כולל אחד שניתן למצוא ברחוב Rue de Rosiers, בכתובת 6, Rue des Hospitalières-St.-Gervais. שלט הנצחה עומד בבית הספר של הילד כאן. 165 תלמידים מבית הספר הזה גורשו למחנות ריכוז.
• היום, הרחוב והשכונה שמסביב ידועים בזכות התמחויותיו הטעימות מהמזרח התיכון ויידיש/מזרח אירופה. עכשיו זה הזמן לקחת הפסקה!