סיור רגלי בהדרכה עצמית בצ'יינה טאון של סן פרנסיסקו

2024 מְחַבֵּר: Cyrus Reynolds | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-08 00:40

לצ'יינה טאון של סן פרנסיסקו יש יותר אפשרויות לסיור מודרך מאשר לרופא העשב המקומי יש שורשי ג'ינסנג. רבים מהם אינפורמטיביים ומשעשעים, אבל הם שולטים בלוח הזמנים, ואתה צריך לתכנן סביב זה. אם אתה מעדיף:

• סייר בצ'יינה טאון כשתרצה
• ישארו כמה זמן שתרצו במקומות מעניינים
• דלג על החלקים שמשעממים אותך
• ועשה הכל בחינם

סיור מודרך עצמי זה מכסה את כל אותם המראות שאליהם מדריכי טיולים ייקחו אותך.

הדפיס את הדף הזה כדי לקחת איתך את עצמך ואתם מסודרים - ואתם לא יכולים לנצח את החיסכון בעלויות.

סיור רגלי זה לוקח אותך מהרחובות הראשיים אל סמטאות ואזורים שבהם תמצא כמה אתרים ייחודיים בצ'יינה טאון. בקצב נינוח, זה לוקח כשעתיים, כולל עצירה לארוחת צהריים. אם אתה קונה, זה עשוי לקחת קצת יותר זמן מזה.

מרחק ההליכה הכולל הוא 1.5 מייל, והוא כמעט שטוח.

התכוננו לסיור בצ'יינה טאון

לצ'יינה טאון חסרה לצערנו שירותים ציבוריים. ההימור הטוב ביותר שלך הוא למצוא אחד לפני שאתה נכנס. יש סטארבקס בפינת סאטר וגרנט, רק בלוק משער צ'יינה טאון.

צ'יינה טאוןשער לכיכר פורטסמות'

צ'יינה טאון של היום נבנה מחדש לאחר רעידת האדמה של סן פרנסיסקו ב-1906, והארכיטקטורה שלה היא שילוב מוזר של יסודות אדוארדיים ופרטים סיניים. החל משער צ'יינה טאון ברחוב בוש, בשדרת גרנט:

• התחל בשער צ'יינה טאון: תוספת זו משנת 1970 לכניסה לצ'יינה טאון מסמנת את המעבר לצ'יינה טאון מכיכר יוניון. באופן מסורתי מאמינים שזוג אריות שומרים סיניים מספקים הגנה. הם נקראים שי בסינית או "כלבי פו" במערב, הם מראה נפוץ מול ארמונות קיסרי סיניים, קברים אימפריאליים, משרדי ממשלה ומקדשים.
• הליכה בשדרת גרנט: גרנט מתוייר במיוחד ליד שער צ'יינה טאון. זהו מקום טוב לקניות מזכרות, עם מספר חנויות גדולות המציעות חולצות טריקו ותכשיטים אחרים. בהמשך הרחוב, תמצאו גם פריטים אסיאתיים מודרניים שהם גם מסוגננים וגם נוחים לכיס. החלק הזה של גרנט הוא מקום טוב לעצור בו ולהרים את מבטו. זו לא תחבולה לגרום לך להיראות מטופש: כמה דברים מעניינים הם מעל גובה העיניים. תסתכל מסביב ותראה ששלטי הרחוב כתובים באנגלית וסינית ופנסי הרחוב המעוטרים (שהוצבו בשנת 1925) נתמכים על ידי דרקוני זהב.
• עצור בכנסיית סנט מרי: גרנט בקליפורניה. אבני הגרניט ששימשו ביסודות הכנסייה ההיסטורית הזו הגיעו מסין והלבנים שלה הגיעו "מסביב לקרן" של דרום אמריקה עם מחפשי הזהב. זו הייתה הכנסייה הראשונה שנבנתה כקתדרלה בקליפורניה ובמשך שנים רבותהיה אחד הבניינים הבולטים בסן פרנסיסקו. בפנים תצוגה קטנה של תצלומים מרעידת האדמה והשריפה של 1906, המראה עד כמה הוא ניזוק עד כמה המבנה החדש דומה לקודמו.
• הליכה: כשאתה חוצה את פסי הרכבל בשדרת קליפורניה, תקשיב. לא רק שזה יעזור לך להימנע ממכונית מתקרבת, אתה גם תשמע את הכבלים שמניעים את המכוניות מזמזמים מתחת לרחוב.
• עצור בחנות Wok: 718 Grant Avenue. החנות הוותיקה הזו בצ'יינה טאון מוכרת מבחר נרחב של סמכינים, ווקים ומקלות אכילה, שכולם יוצרים מזכרות נהדרות (ושימושיות).
• עצור ב-Eastern Bakery: 720 Grant Avenue. מזרחן, שנפתחה בשנת 1924, היא המאפייה הסינית הוותיקה ביותר בארצות הברית. עוגות ירח הן המומחיות שלהם, במילוי מלון קל או משחת לוטוס-זרעי לוטוס בטעם עשיר.
• הליכה: ב-Clay Street, פנה ימינה, ואז פנה שמאלה כדי להיכנס לאחד מהפארקים העירוניים המקוריים של סן פרנסיסקו.
• עצור בכיכר פורטסמות': אחד משלושה פארקים עירוניים שהופרדו על ידי ראש העיר הראשון של סן פרנסיסקו, פורטסמות' הוא המרכז החברתי של צ'יינה טאון, כאשר התושבים משתמשים בו כהרחבה של בתיהם, לקחת את הילדים לשם לשחק או לפגוש חברים. לפעמים תמצא גברים משחקים שחמט סיני (נקרא גם שח פילים) וקבוצות נשים משחקות קלפים. כמו כן בפארק נמצאת אנדרטת רוברט לואיס סטיבנסון וסמן המנציח את בית הספר הציבורי הראשון בקליפורניה. השירותים הציבוריים היחידים במסלול הסיור נמצאים בפארק, אבל שימו לב - הניקיון יכול להוות בעיה.
• הליכה: חצו את הפארק לרחוב וושינגטון ופנו שמאלה.

Portsmouth Square to Broadway

• עצור במרכזית הטלפונים הישנה: (743 וושינגטון) הבניין המקסים הזה הוא עכשיו הגדה המערבית המזרחית, אבל הוא התחיל כמרכזית הטלפונים הסינית. מתקשרים ביקשו לעתים קרובות אנשים בשמות בלבד, מתוך מחשבה שזה גס להתייחס לאדם באמצעות מספר, כך שהמפעילים שעובדים כאן היו צריכים להכיר כל מנוי בשמו. עם מנויים רבים בעלי אותו שם, הם גם היו צריכים לדעת את הכתובת ואת עיסוקם של כולם. וגם - הם היו צריכים לדבר לא רק אנגלית אלא גם חמישה דיאלקטים סיניים. הבניין של היום נבנה מחדש לאחר רעידת האדמה והשריפה של 1906.
• הליכה: בשדרת גרנט, פנו ימינה או קחו קיצור דרך דרך Wentworth Place לרחוב וושינגטון.
• שורת מסעדות צ'יינהטאון: בין גרנט לרחוב קירני בוושינגטון נמצאות כמה מהמסעדות המדורגות ביותר בצ'יינה טאון.
• הליכה: לאחר שהסתכלו מסביב או אכלנו משהו, חזרו לשדרת גרנט. מסלול זה עוקף את אחת מחנויות התה המדורגות ביותר בצ'יינה טאון, Red Blossom. אם תרצו לעצור פנימה, פנו שמאלה בגרנט כדי להגיע לשם. אחרת, פנה ימינה בגרנט והמשיך.
• כדי לקנות מזכרת ייחודית: דברו עם האנשים מחוץ לדלת ב-924 Grant או היכנסו דרך הלובי הלא ברור ותמצאו מקום לקבל את אחד מהמקומות הטובים ביותר בצ'יינה טאון מזכרות יוצאות דופן, חותמת אבן מגולפת בהזמנה אישית מ-Rainbow Sign and Art.
• תתכוננוGame Birds: בבלוק שבין פסיפיק לברודווי בצד ימין של הרחוב נמצאת חנות קטנה בשם Ming Kee Game Birds. הם מוכרים ציפורים המשמשות במטבח הסיני, כולל עוף בעל עור כחול. לידיעתך: לפני מספר שנים, התעוררה מחלוקת רבה על חנויות צ'יינה טאון שמוכרות עופות חיים ובעלי חנויות עדיין רגישים לצופים וצלמים.
• עצרו בציור הקיר של צ'יינה טאון: בפינת שדרת קולומבוס וברודווי, במקום שבו צ'יינה טאון פוגשת את נורת' ביץ', תמצאו ציור קיר בבניין הפינתי. צד אחד מנציח את השורשים האיטלקיים של נורת' ביץ'. הצד הפונה לברודווי מוקדש למורשת הסינית של סן פרנסיסקו
• הליכה: בברודווי, פנו שמאלה. בסטוקטון, חצו את הרחוב ופנו שוב שמאלה, לכו לאורך סטוקטון.

שווקים וסמטאות בסטוקטון

• חקור את השווקים הסיניים: שני הרחובות הבאים של סטוקטון עמוסים בשווקים. חלקם מוכרים את אותם סוגי ירקות ומצרכים שתמצאו בחנות שכונתית בכל מקום, אבל אחרים מוכרים דגים טריים, ירקות מיוחדים אסייתיים ומאכלים. לצפייה מהנה באנשים, חפשו נשים סיניות מבוגרות בקניות, מתווכחות על אספרגוס, מתקוטטים על צנוניות או מנערים חציל כדי לראות אם הוא מוצק.
• הליכה: ברחוב ג'קסון, פנה שמאלה, ואז פנה ימינה לתוך סמטת רוס (שזה במחצית הדרך לגרנט)
• עצור במפעל עוגיות המזל של שער הזהב: (56 Ross Alley) זה לא מה שאפשר לצפות ממפעל, אלא יותר כמו וואלאסוהמצאת גרומיט השתבשה. יש אנשים שחושבים שהצוות גס רוח, והם יתנו בערך 30 שניות להסתכל סביב לפני שהם מתעקשים לקנות משהו, אבל זה שווה בדיקה ומשהו שלא סביר שתראה בשום מקום אחר. הביאו מזומן אם אתם רוצים לקנות עוגיות מזל טריות ומצפים לשלם גם כדי לצלם.
• עצור בחברת המסחר סם בו: (50 Ross Alley) חנות קטנה זו מוכרת פריטי דת בודהיסטים וטאואיסטים, פסלי בודהה, קטורת ומוצרי נייר שנשרפו במחווה לאבות אבות והאלים. חבילת נייר בעבודת יד מודפסת בזהב שנרכשה כאן מהווה מזכרת זולה ויפה.
• הליכה: בסוף סמטת רוס, לכו ימינה על ג'קסון ואז שמאלה לתוך Spofford.
• חקור את סמטת ספפורד: אין הרבה מה לראות בסמטה הקצרה הזו, אבל תקשיבו: זה בית למספר רב של מכוני מהג'ונג ותוכלו לשמוע את האריחים נקליקים כשאתם עוברים, במיוחד בסופי שבוע שבהם אתה עשוי לקבל הצצה פנימה דרך דלת פתוחה.
• הליכה: בקצה Spofford, פנו שמאלה והולכים ל-Waverly Place. הסתובב בוושינגטון כדי ללכת לאורך שני הרחובות של הרחוב.
• Explore Waverly Place נקרא לעתים קרובות רחוב המרפסות המצוירות, אבל הוא לא נבנה לתיירים ובימים אלה הצבע קצת דהה. לכו לאורך שני הבלוקים שלו ותמצאו ניקוי יבש, סוכנות נסיעות, סוכנות תעסוקה שני בתי עסק להלוויה ושני מקדשים. מעריצי איימי טאן עשויים לזכור את השם וויברלי מ"מועדון ג'וי לאק" ו"צהוב מת של דאשיאל האמט"נשים" מוגדר גם כאן.
• עצור במקדש Tien Hou: (125 Waverly Place) הריח של קטורת המקדש הוא אחד מהפינוקים החושיים של צ'יינה טאון, ותמצאו ממנו הרבה בחלק העליון קומה ב-125 Waverly Place, במקדש המוקדש לאלת השמיים. אחרי שתטפסו במדרגות הארוכות, תמצאו חדר קטנטן מלא קטורת תלוי בפנסים אדומים וזהובים, כמה מקדשים ופסל של האלה מאחור. לא אכפת להם מבקרים מכבדים (אבל לא מאפשרים צילומים). הכניסה חינם, אבל אני ממליץ לתרום תרומה קטנה, רק כדי להיות מנומס.
• אגודות טובות למשפחה: תראה את המשרדים של כמה מהאגודות הללו בווייברלי פלייס, כולל משפחות Eng ו-Wong. הם התחילו כמועדונים חברתיים כדי לשרת את הצרכים החברתיים והאישיים של העובדים הסינים ולספק מערכות תמיכה פוליטיות וחברתיות לעולים חדשים. בימים אלה הם בעיקר מקומות התכנסות, במיוחד עבור סינים מבוגרים שגרים בצ'יינה טאון.
• בונים חופשיים של בינג-טונג קונג: במהלך תחילת המאה העשרים, בינג-טונג קונג הייתה אחת מהטונגים החזקים ביותר בסן פרנסיסקו, קבוצות שהושוו לעתים קרובות לכנופיות מודרניות. בשנות ה-30, הוא התחיל להשתמש בשם "בונים חופשיים סיניים", אך לא ברור אם הם משויכים רשמית לארגון הזה. בניין זה מופיע לזמן קצר בסרט "צ'אן חסר" משנת 1982, בבימויו של וויין וואנג.
• עצור במרכז המוזיקה של Clarion (רחוב סקרמנטו 816) מוכר תופים סיניים, מצלתיים, חלילים, קערות שירה טיבטיות וכלי נגינה יוצאי דופן רבים.שווה לעצור אם אתה אוהב דברים מהסוג הזה. הם סגורים בימי ראשון.

Where Next

הדרך הקלה ביותר להגיע לאזורים רבים אחרים של סן פרנסיסקו מצ'יינה טאון היא באמצעות רכבל. מצא את כל מה שאתה צריך לדעת על נסיעה בהם במדריך הרכבל של סן פרנסיסקו.

• אם סיימתם להיום: פנו שמאלה ברחוב סקרמנטו וימינה אל גרנט. לך 3 רחובות ותחזור למקום שבו התחלת.
• כדי ללכת ל-Union Square: פנה ימינה ב-Bush, שמאלה ב-Stockton, ותגיע תוך 3 רחובות
• כדי לראות את בניין המעבורת, Waterfront, Bay Bridge: פנו שמאלה בגרנט לקליפורניה ותפוס את הרכבל (זה שיורד בירידה)
• לצאת נוב היל: פנו שמאלה בגרנט לקליפורניה ועלו על הרכבל (זה שעולה עלייה)
• כדי ללכת ל-Fisherman's Wharf: פנו ימינה בסקרמנטו והלכו 2 רחובות כדי לתפוס את הרכבל פאוול-מייסון או פאוול-הייד
• כדי לחקור את North Beach: פנו ימינה ברחוב סקרמנטו ואז ימינה אל סטוקטון. זה בערך 6 רחובות לקצה נורת' ביץ' משם

אפליקציות לסיור בצ'יינה טאון

האפליקציה של Sutro Media San Francisco Chinatown מספקת מפה ורשימת נקודות עניין מ-A עד ת'. המפה מלאה באייקונים מפורטים, אך למרבה הצער, הם חופפים וקשה לקרוא אותם על מסך הטלפון הנייד. אם אתה מהטיפוס שאוהב לשוטטאבל מדי פעם רוצה לדעת יותר על משהו, אולי תמצא את זה שימושי.

האפליקציה החינמית City Walks מספקת מידע מינימלי ותצטרכו לשלם עבור שדרוג כדי לגשת לסיורים המודרכים שלהם. זו אסטרטגיית תמחור, האפליקציה הזו מדרגת רק 2.5 כוכבים מתוך 5, בעיקר בגלל תלונות שלגרסה החינמית אין מה להציע.

Time Shutter - San Francisco מותאם אישית לחובבי היסטוריה ולכל מי שתוהה איך נראה מקום מזמן. באמצעות האינדקס המבוסס על המפה או הרשימה שלהם, אתה יכול להעלות תמונות היסטוריות של המקום שאתה עומד בו. הקש פעמיים והן יהפכו לתצוגות מודרניות.