Toraja, אינדונזיה: מה כדאי לדעת לפני שתצאו

2024 מְחַבֵּר: Cyrus Reynolds | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-08 00:41

ב-Toraja, גבוה בהרי האי סולאווסי באינדונזיה, עולמות החיים והמתים עומדים זה לצד זה - כמעט שאין שום דבר שמפריד בין השניים. כתוצאה מכך, ממלכת המתים הטוריאנית צבעונית (אם לא תוססת) בדיוק כמו זו של החיים.

רצפות מערות זרועות עצמות אדם ומנחות סיגריות; טונגקונן (בתי טוראג'ה) מתנשא גבוה על עמודים; דמויות המכונות "טאו-טאו" בוהות בעיניים חסרות ראיה מתוך פתחים בצוק; וקרבנות קבועים של תאואים לפייס רוחם של הנפטרים החדשים - כל אלה נובעים מהאמונה שהאבות הקדמונים של טוראג'ה שהלכו לעולמם לא באמת "הסתלקו" בכלל.

בלו כמה ימים בטוראג'ה כדי לספוג את אוויר ההרים הצח ואת הכנסת האורחים של המקומיים - ותגלו כמה הם חיים באושר, אפילו במבטם הקיים תמיד של אבותיהם הקדושים. התרבות הייחודית של טוראג'ה שווה את הנסיעה בהרים המפותלת של עשר שעות כדי להגיע לשם!

איפה טוראג'ה, אינדונזיה?

לפני זמן רב, טוראג'ה בודדה למעשה מהזרם המרכזי באינדונזיה על ידי ההרים של דרום סולאווסי. ההגעה לטוראג'ה ארכה מספר ימיםצועד קשה במעלה שטח הררי כדי להגיע לעיירה כ-200 מייל צפונית לבירה מקאסאר.

היום, כביש מהיר מבטון מקצר את המרחק הזה, ודורש רק כשמונה עד עשר שעות נסיעה באוטובוס. (לטורג'אנים יש מוניטין של מכונאים מצוינים; הם הבעלים של רוב האוטובוסים המחברים את מקאסאר למולדתם ומפעילים אותם.)

Makassar, בתורו, היא רק טיסה קצרה ללא הפסקה מג'קרטה ובאלי, ועוזרת להפוך את טוראג'ה לנקודת מפתח בכל מסלול טיול משמעותי באינדונזיה.

נוסעים יורדים ב-Rantepao, בירת צפון טוראג'ה והמרכז התרבותי שלה. העירוניות הנמוכה של רנטפאו, גדושה בבניינים נמוכים מתקופת שנות ה-60 ומבנים בסגנון טונגקונן מדי פעם, מפנה את מקומו במהירות לשדות אורז ולפסגות אבן גיר מתנשאות.

מזג האוויר הקריר יותר הוא הרמז המיידי היחיד שלך לגובה של טוראג'ה. תצטרך לבקר בנקודות תצפית כמו לולאי כדי לקבל מושג מהותי על מקומך באזור הגבוה: בבקרים, נקודת התצפית בלואי מרגישה כמו אי המציץ מתוך ים של עננים.

מה מייחד את תרבות טוראג'ה משאר אינדונזיה?

כאשר אנשי השפלה בוג'ים ומקאסר עברו המרת דת לאסלאם, הצליחו הטוראג'ה להיאחז באמונותיהם המסורתיות - אלוק טודולו, או "דרך האבות" - שעדיין משמשות כבסיס לתרבות של טוראג'ה כיום.

גם לאחר ההמרה ההמונית של רוב בני הטוראג'נים לנצרות, הדבקות בהרגלי אלוק טודולו הישנים מתהקשה.

הכפרים המסורתיים בטוראג'ה - כמו Pallawa - משמרים את אורח החיים המקורי של המקומיים, המגולם בבתי טונגקונן האייקוניים של האזור עם הגג המעוגל. כל קהילה מאכלסת משפחה בודדת או חמולה, המתגוררת בשורת הבתים הפונה לצפון; גרגרי אורז קטנים יותר (אלנג) נמצאים בצד השני של המסלול.

סמלי סטטוס טורג'אן

טונגקונן מסורתיים רבים כוללים טור של קרני תאו מים, מסודרים לפי גודל. הקרניים הללו הן סימני מעמד: שרידי הקרבנות הקודמים לכבודו של איזה אב קדמון שנפטר.

אנשי טוראג'ה - כמו כל חברה בעולם - עסוקים באיסוף סמלי סטטוס, צבירת והוצאת עושר וגידול צאצאים.

בני טוריאנים משתמשים בטקסי מעבר כדי לבסס את מעמדם, עושרם ומעמדם המשפחתי בחברה; בשום מקום זה לא ברור יותר מאשר בטקסי הקבורה המפורסמים של טוראג'ה.

A Toraja Funeral: Going Out with a Bang

מערכת Aluk Todolo המחמירה מכתיבה איך אנשים טוראג'ה חיים, בהתאם למיקום שלהם בסולמות חברתיים ורוחניים מסוימים.

• Social: מערכת כיתות בעלת ארבע שכבות עם מלוכה בראש ובראשה משרתים בתחתית.
• רוחני: שלוש רמות שונות, מחיי התמותה שלנו ועד פויה, החיים שלאחר המוות, לגן עדן עבור רוחות ואלים אצילים (דיאטה).

כשהמוות מגיע עבור טורג'אן, המשפחה מניחה את הגופה באדוןחדר השינה ומתייחס אליו כאל מטופל. "אמא חולה," יכול טורג'אן לומר על הוריהם, גופתה מונחת בחדר הסמוך, כשהיא מוגשת אוכל פעם ביום על ידי ילדיו הצייתנים. (בני הטוריאנים משתמשים בנוזל חניטה מסורתי תוך שימוש במיצים של עלי ביטל ובננות כדי להדוף ריקבון.)

כשהגוף חונט באיטיות בטונגקונן, המשפחה עושה את כל העצירות כדי לארגן את המסיבה הכי גדולה שאפשר לקנות: הלוויה שנערכת בדרך כלל יותר מחודש לאחר מועד המוות.

הטוריאנים מאמינים שנשמות אינן יכולות להיכנס לפויה (לחיים שלאחר המוות) אלא אם כן הן מבצעות טקס מקארו'דוסאן הולם - הכולל הקרבה של כמה שיותר חזירים ותאו מים שהם יכולים להרשות לעצמם.

The Water Buffalo: An Unlikely Status Symbol

תאו המים אינם עובדים בטוראג'ה, למרות טרסות האורז האינסופיות של האזור. אז למה יש עדר גדול ויורד מסחר במחירים גבוהים ב-שוק פסאר בולו של רנטפאו?

כל טקס מעבר דורש הקרבה של כמה תאואים או חזירים - אבל הכללים מחמירים במיוחד עבור הלוויות. Aluk Todolo קובע מספר מינימלי לשחיטה, בהתאם לסטטוס שלך. משפחות ממעמד הביניים חייבות להציע לפחות שמונה תאואים ו-50 חזירים; משפחות אצילות חייבות לשחוט למעלה ממאה תאואים.

משפחות מוציאות כ-500 מיליון רופיה אינדונזית (37,000 דולר ארה ב) לכל תאו מים, כשהמחיר מגיע לגבהים אסטרונומיים עבור צבעים או דפוסים מסוימים.

Tedong saleko, או תאואים לבנים עם שחורנקודות, יכול להביא עד 800 מיליון רופיה (60, 000 דולר ארה"ב) בעוד שהתאו היקר מכולם - תאו לבקן הנקרא טדונג בונגה - יכול לעלות למעלה ממיליארד רופיה (75, 000 דולר ארה"ב)!

שום חלק מהבאפלו לא הולך לפח - במפגן בולט של נדיבות, המשפחה תורמת את הבשר לחברי הקהילה שמשתתפים בהלוויה.

מנוחת האצולה האחרונה בטמפאנג אללו

עבור אנשי טוראג'ה המודעים לסטטוס, אפילו מוות לא יכול למחוק את הבדלי המעמדות.

מערת בית קברות - Tampang Allo, בפאתיה הדרומיים של רנטפאו - מכילה את שרידי המשפחה השלטת לשעבר של מחוז Sangalla, Puang Menturino, שחיה במאה ה-16. הארון בצורת סירה (erong) מספר לנו מיד שהמורשים כאן הם חלק מהאצולה, שכן סוג זה של ארון קבורה היה נחלתם של שליטים ובני משפחתם.

הזמן לא היה אדיב לשרידי פואנג מנטורינו - הארונג המגולף בצורה מורכבת, רכוב על קורות גבוהות מעל רצפת המערה, התדרדר במשך מאות שנים, וחלקם הפיל את תוכנם למטה.

המקומיים ניקו מעט את הסצנה, וסידרו את הגולגולות העתיקות והעצמות המגוונות על מדפים מסביב למערה. הצעות של סיגריות (שהשאירו מקומיים אדוקים) עדיין מטפחות את הסלע סביב הגולגולות.

מקום מנוחה אחרון לכל השיעורים ב-Lemo

מחסור במערות קבורה בימים אלה, אבלפני צוקי אבן גיר הם אגורה של תריסר סביב טוראג'ה. המנהג המקומי מזלזל בקבורה באדמה; בני הטוראג'ה מעדיפים להיות קבורים בסלע, מה שפירושו בימים אלה חור חצוב מצוק טוראג'ה.

בעיירה Lemo, צוק צלול עומד חלת דבש עם קריפטות מגולפות ביד הנקראות liang patane, הדלתות שלהן בגודל של כ-5 מטרים רבועים ונפתחות לחלל קטן שמתאים ארבעה או חמישה שרידים ללא ארון מתים. L iang patane נועדו להכיל משפחות שלמות, והם נשמרים על ידי טאו-טאו, או דמויות, המתארות את האנשים הקבורים מאחוריהם.

בניגוד למערות, ליאנג פטאן מותרת לרוב בני הטוראג'אנים ללא קשר למעמד, אבל העלות של קבורה כזו רק שומרת אותם לבעלי העקב. כל חור עולה כ-20 עד 60 מיליון רופיה אינדונזית לחצוב (כ-1,500-4,500 דולר ארה ב), לא סופר את העלות של טקס ההלוויה.

Tau-tau: Toraja's Silent Guardians

כמה צעדים למטה מצוק למו, תמצאו חנות ליצרן טאו-טאו, שעבודת ידו בוהה מרצפת החנות.

Tau-tau נועדו להוות דמות של הנפטרים היקרים, ויוצריהם דואגים לשחזר תכונות פנים ייחודיות במוצר המוגמר. בעלי מלאכה משתמשים בחומרים שונים בהתאם למעמד החברתי של הנפטר: האצולה מקבלים טאו-טאו מגולפים מעץ ג'קפרי, בעוד שהמעמדות הנמוכים חייבים להסתפק בדמויות העשויות מבמבוק.

הטאו-טאו לובשים בגדים אמיתיים, שמוחלפים כל כמה עשורים על ידיבני משפחה ששרדו. הלמו טאו-טאו לובשים חוטים חדשים יחסית, מכיוון שהם נטשו את הישנים לפני שנשיא אינדונזיה בא לבקר ב-2013. (הטאו-טאו עצמם מוערכים בבני למעלה מ-400 שנה.)

ליצורי טאו-טאו משלמים באופן מסורתי בתאו מים, והדמויות האלה לא זולות: בערך 24 תאו מים הם המחיר הממוצע, כאשר טאו-טאו ברמה גבוהה יותר מתאים ל-40 תאו מים או יותר.

לתרגל את הדרכים הישנות לצד אמונה חדשה יותר

למרות כל המסורות הציוריות הפרה-נוצריות הללו, רוב בני התורג'נים מצהירים על הנצרות; המקומיים מתרגלים את אלוק טודולו לצד הסקרמנטים, ורואים מעט עימותים בין השניים.

60 אחוז מכלל הטוראג'אנים שייכים לכנסייה פרוטסטנטית, 18 אחוזים מצהירים באמונה הקתולית, והיתר מתחלק בין מוסלמים ומתרגלי אלוק טודולו הקשים.

תמצאו כנסייה נוצרית (gereja בשפה המקומית) כמעט בכל עיקול כביש, ושתי הבירות של טוראג'ה - מקאלה ורנטפאו - כוללות מבנה נוצרי ענק שהוקם על גבעה סמוכה, הנראה מכל מקום בשטח העיר.

צלב ענק עומד על Bukit Singki המשקיף על רנטפאו, הסימן הכי גלוי לאמונה המקומית. ובגבעה Buntu Burake מעל מקאלה, פסל ישו ענק ניצב גבוה אפילו יותר מהמשיח הגואל של ריו דה ז'ניירו (40 מטרים בגובה, לעומת 38 מטרים של הגואל).

מבקרים בבונטו בורק מקבלים עין מהנוף המדהים של טוראג'ה, בתורישו בטון - זרועות מושטות, מברך את העיר למטה - משגיח מעבר לכתף.

הפסל, אומן מיוגיאקרטה בשם הארדו ורדויו סווארטו, הוא מוסלמי בעצמו - מצב שהופך את המצב של ציון דרך אחר באינדונזיה, מסגד איסטיקלאל בבירת אינדונזיה ג'קרטה, מבנה אסלאמי ענק שתוכנן על ידי נוצרי !

Torajan Coffee

האקלים הגבוה של טוראג'ה הופך אותה לסביבה אידיאלית לגידול קפה ערביקה.

בזכות בידודו במאה ה-19, מטעי הקפה של טוראג'ה נחסכו ממגיפת החלודה עלי הקפה ששטפה את אינדונזיה בשנות ה-70; כתוצאה מכך, קפה טוראג'אן היה כה מוערך, ש"מלחמת קפה" פרצה בשנות ה-90 כדי להשתלט על תעשיית הקפה המקומית.

היום, קרב הוא הדבר האחרון בסדר היום של ביקור חובבי קפה. אתה יכול לקנות כוס ג'ו חם בכל בית קפה, מסעדה ו-warung (דוכן רחוב) בטוראג'ה. עבור שעועית וטחון, קונים בתקציב נמוך יכולים לגשת לשוק מלנגגו כדי לקנות רובוסטה זולה בליטר (כ-10,000 רופי אינדונזית לליטר, או 0.75 דולר ארה ב).

קונים עם תקציב גדול יותר וטעמים מבחנים יותר יכולים ללכת ל-Coffe Kaa Roastery, בית מרקחת מיוחד עם פולי ערביקה וטחונים המסומנים לפי סוג ומקור. שעועית בקאאה עולה כ-20,000 רופיה אינדונזית לקילוגרם, או כ-1.50 דולר ארה ב.

המשך ל-11 מתוך 11 למטה. >

היכן להישאר בטוראג'ה ולאן ללכת

לוח התיירות של אינדונזיה מציין את טוראג'ה כיעד התרבותי הבא אחרי באלי, והאופטימיות שלהם מבוססת היטב: מעבר לאתרי התרבות שהוזכרו לעיל, טוראג'ה מציעה עוד כמה הרפתקאות ופעילויות המותאמות היטב לשטח ההררי:

• טרקים ורכיבה על אופניים: בקרו בכפרים סביב רנטפאו ומקאלה ברגל או באופניים - השיאים והשפל היפים של הרמות של טוראג'ה מורכבים בעיקר משדות אורז ויער, מופרעים מדי פעם ליד פסגות אבן גיר וכפרי טונגקונן ייחודיים. (קרא על מסלולי הטרקים המובילים האחרים בדרום מזרח אסיה.)
• רפטינג מים לבנים: אם טוראג'ה מרגישה קצת נינוחה מדי, אז צאו לרפטינג על הנהרות של טוראג'ה בשביל העומס האדרנלין הזה: המפעילים משיקים משלחות רגילות לרפסודות מים לבנים במורד סעדן, נהרות מאיטינג ורונגקונג, עם רמות קושי שנעות מכיתה I ועד לכיתה V.
• הרפתקה קולינרית: הטורג'נים שמגדלים אורז מטביעים את חותמם על המטבח האינדונזי המסורתי עם מנות ייחודיות כמו פפיונג, או בשר מתובל ומתובל בגריל בתוך צינור במבוק. נאכל עם אורז - ורצוי לאכול ביד - פפיונג הוא היכרות מושלמת עם המטבח הטוראג'אני, שנמצא במסעדות רבות ברחבי מקאלה ורנטפאו.

לינה בטוראג'ה נותנת מענה למטיילים בכל התקציבים. מלון Toraja Heritage הוא אחד ממלונות ארבעה כוכבים הראשונים באזור ועדיין אחד הגדולים באזור. מבנים ענקיים בסגנון טונגקונן מקיפים את בריכת השחייה - מספקים אטעמו מתרבות טוראג'ה עוד לפני שיצאתם לחקור את האזור!