החגים והפסטיבלים החיוניים של מיאנמר

2024 מְחַבֵּר: Cyrus Reynolds | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-08 00:14

העם הבורמזי עובר ללוח שנה עתיק אפילו יותר מזה של המערב. ערבי ירח מלא נבחרים בלוח השנה הירחי הבודהיסטי מציינים ימי חג מיוחדים ברחבי המדינה, ומביאים אלפים להתכנס למקדשים המקומיים שלהם כדי לאכול, לרקוד ולעשות דבקות.

אם אתה מתכנן את מסלול הטיול שלך במיאנמר, עליך לתזמן את הטיול לפי הפסטיבלים הסופר-חשובים האלה - כך תפיק הרבה יותר מהחוויה שלך במיאנמר!

ינואר: פסטיבל מקדש אננדה, באגאן

ביום הירח המלא של החודש הבודהיסטי פיאטו, עיירת המקדשים באגאן חוגגת את יום הפסטיבל המקומי Ananda Temple עם מתחם יריד על השטח השופע של המקדש, מושכים עולי רגל מרחוק ורבים נוסעים בעגלות השוורים המסורתיות כדי להגיע למקום. (התיירים הראשונים לבאגאן לקחו עגלות מקדשים כדי לעשות את הסיבובים של המקדשים באזור, וזו נותרה אפשרות תחבורה פופולרית בבאגאן גם היום.)

נזירים בודהיסטים מבלים למעלה משלושה ימים רצופים במזמורים של כתבי קודש לקראת יום הירח המלא עצמו. כשהבוקר מתגנב ביום הירח המלא של פיאטו, אלפי עולי הרגל פנימהנוכחות ממלאים את קערות הנדבה של הנזירים.

מתי פסטיבל מקדש אננדה? בלוח הגרגוריאני, הפסטיבל מתקיים בתאריכים הבאים:

• 2020: 9 בינואר
• 2021: 27 בינואר
• 2022: 16 בינואר
• 2023: 5 בינואר

ינואר/פברואר: פסטיבל פגודת מהמוני, מנדליי

מקומי מנדליי חוגגים את ערב הירח המלא של ת'אבודווה על ידי התכנסות אל פגודה מאהמוני ב-Mandalay, ביתה של זהב ענק- פסל בודהה מכוסה. מאמינים מסורים נוספים יישארו יומיים שלמים כדי לשמוע טקסט פילוסופי בודהיסטי מוקרא ישר על ידי נזירים.

לא צריך להאזין לטקסט דתי בשפה זרה כדי ליהנות מהפסטיבל: השטח שמחוץ למקדש מקבל אווירה של פסטיבל, עם ביתנים המארחים ריקודים מסורתיים, מופעים מוזיקליים וקבוצות תיאטרון מקומיות.

ערב הירח המלא של ת'אבודווה מנציח במקרה גם את תרבות גידול האורז הענפה של מיאנמר, שנחגגה באמצעות חגיגה למאכל האורז הדביק המכונה Htamane (מחוץ למנדלאי, אירוע זה מכונה למעשה פסטיבל Htamane). בהזדמנות זו, כפרים בכל מקום מבשלים מנות ענקיות של החטיף המתוק הפופולרי הזה, העשוי מאורז דביק בשילוב עם פתיתי קוקוס, בוטנים צלויים, לביבות וג'ינג'ר מטוגן.

פסטיבלי מקדש חשובים נוספים בתאריך זה: בפאי, ערב הירח המלא של ת'אבודווה מסמן את תחילתו של הניאןטקס המדורה של יוה מרוכז סביב פגודת שווסנדאו (לא להתבלבל עם פגודת השקיעה ששמה דומה בבאגאן).

מתי פסטיבל פגודת מהמוני? בלוח הגרגוריאני, הפסטיבל מתקיים בתאריכים הבאים:

2020: 8 בפברואר

2021: 26 בפברואר

2022: 15 בפברואר

2023: 4 בפברואר

מרץ: פסטיבל פגודת שוודאגון

הירח המלא של טבאונג, החודש האחרון בלוח השנה המסורתי של מיאנמר, הוא יום משמעותי עבור בורמזים רבים. פגודת שוודאגון חוגגת את הפסטיבל הגדול שלה בזמן הזה, שכן המסורת גורסת שביום זה, מלך אוקלאפה עגן את שריד שיער הבודהא בסטופה.

מיום הירח המלא ובמשך עשרה ימים לאחר מכן, המקומיים ישתתפו בהרצאות של כתבי קודש מהקאנון של פאלי ויקריבו מנחות לפסלים השונים המקיפים את צריח הזהב, כשהפעמונים מצלצלים ברחבי שוודאגון.

פסטיבלי מקדש חשובים נוספים בתאריך זה: פגודות אחרות ביאנגון ובסמוך - כולל פגודת סול ועד לקיאיקטיו - חוגגות גם את פסטיבלי המקדש ביום זה. שאר מיאנמר חוגגת את הירח המלא של טבאונג על ידי הקמת סטופות חול על גדות הנהר. גם עמי פא-או במזרח מיאנמר רואים ביום זה את החג הלאומי שלהם.

מתי מתקיים פסטיבל פגודת שוודאגון? בלוח הגרגוריאני, הפסטיבל מתקיים בתאריך הבאתאריכים:

• 2020: 8 במרץ
• 2021: 27 במרץ
• 2022: 17 במרץ
• 2023: 6 במרץ

אפריל: Thingyan, פסטיבל המים הבורמזי

חגיגות השנה החדשה הבודהיסטית המתקיימות בו-זמנית בתאילנד (Songkran), קמבודיה (Chaul Chnam Thmey) ולאוס (Bun Pi Mai) מציינת גם חגיגה גדולה במיאנמר.

כמו במדינות אחרות הבודהיסטיות שלה, מיאנמר חוגגת את פסטיבל ת'ינגיאן עם הרבה מים: חוגגים משליכים דליי מים על עוברי אורח בשטח הפתוח, שמקבלים בהתלהבות את קרב המים של פעם בשנה. מים מסמלים טוהר בידע המקומי, ושפיכת מים מייצגת ניקוי הנשמה מהרעות והפגמים של השנה האחרונה.

בבירת מיאנמר יאנגון, האזרחים שיכללו את פסטיבל Thingyan לצורת אמנות: סביב אגם Kandawgyi, חוגגים שואבים מים מהאגם כדי להאכיל תחנות ריסוס מים הנקראות "מאן-דאט"; מוזיקת מסיבה סוערת פועמת מהרמקולים ב-man-dat בזמן שהמקומיים המאיישים את התחנות מתיזים מים על כל מי שנמצא בטווח.

מתי ת'ינגיאן? בניגוד לפסטיבלים אחרים במיאנמר, ת'ינגיאן מתקיים בקבוצה צפויה של תאריכים ביחס ללוח הגרגוריאני. מדי שנה, Thingyan מתרחש מ-14 באפריל עד 16.

ספטמבר/אוקטובר: Hpaung Daw U Festival, Inle Lake

במהלך חודש תאדינגיוט, ארבע מתוך חמש תמונות הבודהה המתגוררות בפגודת הפאנג דאו יו עושותמעגל מפואר של הכפרים של אגם אינלה, לוקח שמונה עשר ימים להשלים את הסיור.

טעון על דוברה מוזהבת שנבנתה במיוחד לאירוע, ארבע תמונות הבודהה עושות את הטיול האיטי, נגררות על ידי סירות שחותרות על ידי חותרי הרגליים המפורסמים של אגם אינלה. הדוברה מסיירת באגם בכיוון השעון, כאשר ארבע תמונות הבודהה מבלות כל לילה במנזר אחר בעיר.

הפסטיבל מגיע לשיאו כאשר הדוברה מגיעה לעיירה Nyaungshwe, שם מתכנסים עולי רגל מכל רחבי מדינת שאן כדי להעריץ את הפסלים.

אבל למה השאן מצלם רק ארבע תמונות בודהה? תושבי העיר אינל חוששים מחזרה על תקרית קודמת. לפי האגדה, בפעם האחרונה שאנשי אינלה לקחו את כל חמש התמונות על הסיפון, סערה התהפכה את הדוברה, ושלחה את כל התמונות לקרקעית האגם. ארבעה הוחזרו, אך הם ויתרו על החמישי לאחר חיפוש ממושך. עם החזרה לפגודה, הם מצאו את התמונה החמישית בחזרה למקומה המקורי - רטובה אך שלמה!

מתי פסטיבל Hpaung Daw U? Hpaung Daw U פסטיבל הוא משתה שניתן להזיז ביחס ללוח הגרגוריאני. לפי לוח השנה הירחי הבורמזי, הפסטיבל מתחיל ביום הירח השעווה הראשון של תאדינגיוט ומסתיים 18 ימים לאחר מכן, כמה ימים אחרי הירח המלא הבא. בלוח הגרגוריאני, הפסטיבל מתקיים בתאריכים הבאים:

• 2020: 17 באוקטובר עד 3 בנובמבר
• 2021: 6-23 באוקטובר
• 2022: 25 בספטמבר-12 באוקטובר
• 2023: 15 באוקטובר-1 בנובמבר

אוקטובר: פילים רוקדיםפסטיבל, Kyaukse

הירח המלא של חודש התאדינגיוט הוא כאשר הבודהיסטים מאמינים שהבודהא ירד בחזרה לכדור הארץ לאחר שלושה חודשים של הטפה בתחום הרוחני למעלה. בעוד שאר מיאנמר חוגגת זאת על ידי הארת דרכו של הבודהה הביתה, העיירה Kyaukse ליד מנדלאי מנציחה את זה קצת אחרת: עם פסטיבל "פיל רוקד", המאוכלס לא בפילים אמיתיים, אבל על ידי זוגות של רקדנים בתחפושות של פיל ענק.

תלבושות הפיל המעוצבות בצורה מורכבת עשויות מנייר, במבוק, נצנצים, סאטן וזכוכית. הרקדנים בתלבושות נעים בקצב התופים, מקיפים את פגודת שווה טה ליאונג בסך הכל שלוש פעמים. לרקדנים מוענקים פרסים על כישורי הריקוד שלהם ויופי התלבושות שלהם; שאר הקהילה חוגגת עם משתה ובידור בכל רחבי המקדש.

מתי פסטיבל הפילים הרוקדים? בלוח הגרגוריאני, פסטיבל הפילים הרוקדים מתקיים בתאריכים הבאים:

• 2020: 31 באוקטובר
• 2021: 20 באוקטובר
• 2022: 9 באוקטובר
• 2023: 29 באוקטובר

נובמבר: תחרויות אריגה של חלוקים של Kahtein, Yangon

ביום הירח המלא של טזאונגמון (החודש השמיני בלוח השנה הבודהיסטי), מיאנמה מסמנת את סופה של העונה הגשומה עם חגיגות בכל רחבי המדינה. זהו הסוף המסורתי שלהתענית הבודהיסטית, המכונה קאהטין בשפה המקומית, כאשר לנזירים מגישים באופן מסורתי גלימות חדשות על ידי הקהילות שהם משרתים.

פגודת שווידגון ביאנגון מציינת את קאהטין בתחרות אריגת גלימות, שבה צוותים של אורגים עובדים על נולים מסורתיים החל מהלילה שלפני ערב הירח המלא ומסתיימים בליל הירח המלא עצמו. זה חוזר על עצמו בכל הארץ, עם חסידים המבקרים במקדשים גדולים כדי להציג גלימות חדשות לנזירים המקומיים שלהם.

פסטיבלי מקדש חשובים נוספים בתאריך זה: בבאגאן, מקדש שווזיגון שחובה לראות מקיים את פסטיבל המקדש שלו סביב הירח המלא של טזאונגמון.

מתי Kahtein? בלוח הגרגוריאני, Kahtein מתקיים בתאריכים הבאים:

• 2020: 28-29 בנובמבר
• 2021: 17-18 בנובמבר
• 2022: 6-7 בנובמבר
• 2023: 26-27 בנובמבר

נובמבר: פסטיבל בלונים חמים, Taunggyi

ב Taunggyi, מדינת שאן, כ-160 מייל דרומית-מזרחית למנדליי, המקומיים חוגגים את סוף התענית הבודהיסטית עם פסטיבל בלונים חם.מגרשי הפסטיבל מחוץ ל-Taunggyi הופך למוקד תיירותי - פשוטו כמשמעו - בשעה 20:00, כאשר המארגנים משגרים בלוני אש גדולים ומעוטרים בצעדים עשויים מעיסת נייר.

להרגיע את המראה: כשהבלונים מתנשאים לגובה של 60 רגל באוויר, זיקוקים על הבלונים מתפוצצים, שולחים פסים וניצוצות על פני השמים לשמחתם שלצופים בשטח!

מתי פסטיבל הכדורים הפורחים? בלוח הגרגוריאני, פסטיבל הכדורים הפורחים מתקיים בתאריכים הבאים:

• 2020: 23-29 בנובמבר
• 2021: 12-18 בנובמבר
• 2022: 1-7 בנובמבר
• 2023: 20-27 בנובמבר