בפיליפינים, עונת הפיאסטה היא כל השנה

2024 מְחַבֵּר: Cyrus Reynolds | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-08 00:39

חגיגות בפיליפינים נערכות כדי לחגוג קדוש פטרון (מאות שנים של כיבוש ספרדי הפכו את הפיליפינים למדינה הרוב-נוצרית היחידה בדרום מזרח אסיה) או כדי לציין את חלוף העונות, תלוי באיזה חלק של המדינה שבה אתה נמצא. (היוצא מן הכלל היחיד הוא חג המולד, שבו כל המדינה פורצת בחגיגות שיכולות להתחיל הרבה לפני דצמבר.)

שורשי החגיגות הפיליפניות חוזרות אחורה אפילו יותר מהשלטון הקולוניאלי הספרדי. פיליפינים פרה-היספנים הגישו מנחות פולחניות קבועות כדי לפייס את האלים, והמנחות הללו התפתחו לחגיגות שאנו מכירים כיום. עונת חגיגות נפלאה פירושה מזל טוב להמשך השנה!

היום, לכל עיר ועיר בפיליפינים יש חגיגה משלה; תירוץ למקומיים לחלוק את האוכל הטוב ביותר שלהם ואת המשקאות החזקים ביותר שלהם עם זרים הרפתקנים. לא משנה באיזו תקופה בשנה זו, בטוח שתתקיים איפשהו חגיגה.

Ati-Atihan Festival, Kalibo

פסטיבל Ati-Atihan בקאליבו מכבד את "סנטו ניניו", או ילד המשיח, אך שואב את שורשיו ממסורות ישנות הרבה יותר. משתתפי הפסטיבל לובשים ביגוד שחור ושבטי כדי לחקות את בני שבטי ה"אטי" האבוריג'ינים שקיבלו את פני קבוצת דאטוסים מלאיםנמלט מבורנאו במאה ה-13.

הפסטיבל התפתח לפיצוץ פעילות דמוי מרדי גרא - שלושה ימים של תהלוכות ושמחה כללית שמגיעים לשיאם בתהלוכה גדולה. מיסות נובנה לילד המשיח מפנות את מקומן למכות תופים ולרחובות הפועם בתושבי העיר הרוקדים. "שבטים" שונים שמגולמים על ידי תושבי העיר בפנים שחורות ובתלבושות משוכללות יוצאים לרחובות, מתחרים על פרסים ותהילה לאורך שנה.

The Ati-Atihan (כמו Sinulog) מתקיים ביום ראשון השלישי של ינואר; ב-2020, זה חל ב-19 בינואר.

הגעה: Kalibo היא בירת מחוז אקלאן, ו(בזכות קרבתה לאי הנופש בורקאי) משרתת נמל תעופה בינלאומי עם קישורים למנילה ולמנילה. כמה יעדים אזוריים כמו סינגפור, שנחאי וסיאול. עבור מקומות אירוח בקאליבו, השוואת מחירים עבור מלונות בקליבו, אקלן דרך TripAdvisor.

Sinulog, Cebu

כמו אטי-אטיהאן, פסטיבל הסינולוג מכבד את ילד המשיח (סנטו ניניו); החג שואב את מקורו מתמונה של הסנטו ניניו שהעניק פרדיננד מגלן למלכת סבו שהוטבלה לאחרונה. התמונה התגלתה מחדש על ידי חייל ספרדי בין אפר התנחלות בוערת.

המשתה מתחיל בתהלוכה שוטפת בשעות הבוקר המוקדמות לציון בואם של הספרדים והקתוליות. המצעד מגיע לאחר מיסה; "סינולוג" מתייחס לריקוד שמבצעים המשתתפים בתהלוכה הגדולה - שני צעדים קדימה, צעד אחדמאחור, אומרים שהוא דומה לתנועות של זרם הנהר.

מעבר למצעד, Sinulog הוא תירוץ להתמכר למסיבת הרחוב הגדולה ביותר של הפיליפינים - הרחובות הקורנים ממסלול המצעד הראשי רוחשים תיירים הסוחרים בצילומי טקילה, מורחים צבע זה על זה ומברכים זה את זה עם Pit Senyor”!

הסינולוג (כמו ה-Ati-Atihan) מתקיים ביום ראשון השלישי של ינואר; ב-2020, זה חל ב-19 בינואר.

הגעה: סבו היא אחת הערים הגדולות של הפיליפינים, עם נמל תעופה בינלאומי משלה שמחבר בין מבקרים ממנילה וכמה יעדים בינלאומיים כמו סינגפור, בנגקוק וסיאול. עבור מקומות אירוח בסבו, השווה תעריפים עבור מלונות בסבו דרך TripAdvisor.

Panagbenga (פסטיבל פרחים), Baguio

העיר ההררית באגיו חוגגת את עונת הפרחים שלה עם - מה עוד? - חגיגת פרחים! מדי פברואר, העיר עורכת מצעד עם מצופים פרחים, חגיגות שבטיות ומסיבות רחוב, כאשר ניחוח הפרחים יוצר חתימה ייחודית לחגיגה הייחודית לא פחות.

המילה "panagbenga" היא Kankana-ey עבור "עונת הפריחה". באגיו הוא המרכז החשוב ביותר של פרחים בפיליפינים, אז זה רק מתאים שהפסטיבל הגדול ביותר בעיר יתרכז סביב הייצוא העיקרי שלו. חגיגות אחרות כוללות תחרות יופי של פרחי באגיו, קונצרטים בקניון SM המקומי ותערוכות אחרות בחסות הממשל המקומי וספונסרים זרים.

עונת הפסטיבלים של Panagbenga בבאגיו נמשכת את כל פברואר. יש לנו מידע נוסף על שלנודף Panagbenga.

הגעה: המיקום הגבוה של Baguio (והיעדר שדה תעופה בר שירות) אומר שמבקרים יכולים להגיע רק באוטובוס; קנה מושבים באתרי ההזמנות המקומיים PinoyTravel (pinoytravel.com.ph) ו-IWantSeats (iwantseats.com). עבור אירוח בבאגיו, השווה תעריפים עבור מלונות בבאגו באמצעות TripAdvisor.

פסטיבל מלסימבו, פוארטו גלרה

מעריצי מוזיקת העולם צריכים להכניס את זה ללוח הזמנים של הפסטיבל שלהם: מפגש בן יומיים של מוזיקאי אינדי בינלאומיים ופיליפיניים, החל מזכי פרסי גראמי ועד לאמני ג'אז אירופאים ועד תקליטנים בעלי שם עולמי. פסטיבל Malasimbo, שנערך באי פוארטו גלרה, מתרחק כעת ממיקומו על שמו למקום גדול יותר ליד הים, ליד החוף הלבן של פוארטו גלרה.

אם ריקוד בשטח הפארק לא מספיק לך, פנה אל סירות המסיבה "Malasiboat" שצפות מהחוף כדי להמשיך את המסיבה.

פסטיבל Malasimbo מתקיים באופן מסורתי בשבוע הראשון של מרץ; התאריך הבא ב-2020 טרם נקבע.

הגעה: אוטובוסים יוצאים בקביעות ממנילה לנמל בטנגס, שם מספר מעבורות לוקחות את הנתיב באטנגאס-פוארטו גלרה החוצה אל האי. קמפינג מותר במקום הפסטיבל אם ביקשו זאת מראש, אם כי מקומות לינה ב-Puerto Galera זמינים גם (השווה תעריפים באתרי נופש ב-Puerto Galera דרך TripAdvisor). בקר באתר הרשמי שלהם לכרטיסים, הזמנת קמפינג ומידע נוסף: malasimbo.com.

פסטיבל Moriones, Marinduque

מחוז מרינדוק חוגג את התענית בפסטיבל צבעוני המנציח את החיילים הרומאים שעזרו לצלוב את ישו. תושבי העיירה לובשים מסכות בדוגמת חיילים רומים, ומשתתפים במסכת מסכות הממחיזה את החיפוש אחר centurion רומי שהתגייר לאחר שדמו של ישו ריפא את עינו העיוורת.

החגיגות עולות בקנה אחד עם הקריאה וההצגה של הפסיון של ישו, שהועלתה מחדש בעיירות שונות ברחבי מרינדוק. ניתן לראות חוזרים בתשובה מצליפים את עצמם בכפרה על חטאי השנה.

בשנת 2020, פסטיבל המוריונים מתחיל ביום שני הקדוש (6 באפריל) ומסתיים ביום ראשון של חג הפסחא (12 באפריל).

הגעה: טיסות יומיות ממנילה ל-Marinduque מגיעות דרך שדה התעופה Marinduque (IATA: MRQ, ICAO: RPUW). עבור אירוח ב-Marinduque, השווה תעריפים עבור מלונות ב-Marinduque דרך TripAdvisor.

מלדו Lenten Rites, Pampanga

מלדו מתואר בצורה הטובה ביותר כ-Lent קיצוני: הכפר סן פדרו קוטוד בסן פרננדו, פמפנגה חוגג את מה שהוא אולי מחזה יום שישי הטוב העקוב מדם בעולם, כשחוזרים בתשובה מדגימים את עצמם עם שוטי בוריל וממשיכים למסמר לצלבים.

המסורת החלה בשנות ה-60, כאשר המקומיים התנדבו להצליב את עצמם כדי לבקש את סליחתו או ברכותיו של אלוהים. רבים נוספים באו בעקבותיהם, עם מאות שעשו את ה"פנאטה" (נדר) במהלך השנים. כיום, גברים ונשים כאחד עוברים את הטקס המייסר.

בשנת 2020, פולחן התענית של מאלדו נופל על טוביום שישי, 10 באפריל.

הגעה: אוטובוסים נוסעים בקביעות על הכביש המהיר NLEX ממנילה לסן פרננדו, פמפנגה; ראה את הערך על "Panagbenga" עבור אפשרויות הזמנת אוטובוס. עבור אירוח בסן פרננדו, פמפנגה, השווה תעריפים עבור מלונות בסן פרננדו דרך TripAdvisor.

Phiyas, Lucban

The Pahiyas היא הדרך הייחודית של לוקבן הטכניקולור לחגוג את החג של סן איסידרו, הקדוש הפטרון של החקלאים. הפאחיה, שנערך כדי לחגוג קציר שופע, מביאה תהלוכות ומשחקים מסורתיים - היא גם מציגה פיצוץ של צבע דרך פרוסות האורז הידועות בשם kiping.

גליונות של קיפינג צבעוניים ותלויים מבתים, כל בית מנסה להתעלות על השני בצבע ובמורחב של תצוגות הקיפינג שלהם.

מלבד הקיפינג, פירות וירקות טריים נמצאים בכל מקום לטעום וליהנות המבקרים. עוגת האורז המכונה סומאן מוצעת גם היא בכל מקום - אפילו זרים מוחלטים מתקבלים בברכה לבתים בלוקבן כדי ליהנות מההיצע הקולינרי של הבית.

פסטיבל Pahiyas מתקיים מדי שנה ב-15 במאי. למידע נוסף באתר הרשמי: pahiyasfestival.com.

הגעה: ממנילה, תיירים יכולים לנסוע באוטובוס במעלה הכביש המהיר SLEX ללוקבן, קוויזון; ראה את הערך על "Panagbenga" עבור אפשרויות הזמנת אוטובוס. עבור מקומות אירוח ב-Lucban, השווה תעריפים עבור מלונות ב-Lucban דרך TripAdvisor.

Flores de Mayo (ברחבי הארץ)

קהילות ברחבי הפיליפינים חוגגות את פלורס דה מאיו, פסטיבל פרחים בן חודששמכבדת את מריה הבתולה ומספרת את סיפור העם על הגילוי מחדש של הצלב האמיתי על ידי אמו של הקיסר קונסטנטינוס הלנה.

גולת הכותרת של כל חגיגת פלורס דה מאיו היא ה-Santacruzan, תחרות יופי בנושא דתי שמציגה את הנשים היפות (או הנולדות) של הקהילה צועדות בתהלוכה דרך העיר.

המשתתפים לבושים בבגדים המסורתיים המשובחים ביותר, אבל אף אחד לא לבוש טוב יותר מהגברת שמייצגת את המלכה הלנה, שהולכת מתחת לחופה של פרחים. היא מקדימה ציפה הנושאת סמל של מרים הבתולה. לאחר שממשיכים לכנסייה, כל העיר חוגגת במשתה ענקית.

חגיגות פלורס דה מאיו נמשכות את כל חודש מאי, אם כי תאריך המצעד עצמו ישתנה בהתאם לקהילה המקומית.

Kadayawan sa Dabaw, Davao City

העיר הדרומית דבאו מקיימת את הפסטיבל הגדול ביותר שלה לאורך כל חודש אוגוסט, שבוע שלם של תהלוכות, מרוצים ותחרויות שנערכים כדי לחגוג את הקציר הנכנס. Kadawayan הוא חלון ראווה מעניין של השבטים והמסורות המהווים חלק מההיסטוריה מאחורי העיר החדשה למדי הזו.

פירות ופרחים טריים (שניים מהיצוא העיקרי של דאבאו) כולם זמינים בקלות, והמונים מתאספים לצפות ב-indak-indak sa kadalanan (מצעד דמוי מרדי גרא של תלבושות צבעוניות, אם כי לבושות בלבוש שבטי). מפרץ דבאו הסמוך מארח גם מירוצי סירות, מסורתיים ומודרניים. קרב סוסים מתנהל גם במהלך קדאיוואן, מחזה אכזרי השואב מהמסורת השבטית המקומית.

להגיעשם: מטיילים יכולים לטוס לדבאו דרך נמל התעופה הבינלאומי פרנסיסקו בנגוי (IATA: DVO, ICAO: RPMD). עבור אירוח בדבאו, השווה תעריפים על מלונות בדבאו דרך TripAdvisor.

פסטיבל פניפרנסיה, העיר נאגה

חגיגה בת תשעה ימים מכבדת את גבירתנו מפניפרנסיה בעיר נאגה, ביקול. החגיגות סובבות סביב פסל של הגברת, אותו נושאים חסידים גברים ממקדשו אל קתדרלת נאגה. תשעת הימים שלאחר מכן הם המסיבה הגדולה ביותר של נאגה - תהלוכות, אירועי ספורט, תערוכות ותחרויות יופי מתחרות על תשומת לב המבקרים.

ביום האחרון, הפסל מוחזר למקדש דרך נהר הנאגה, בתהלוכה שוטפת מוארת באור נרות.

פסטיבל Penafrancia מתקיים בשבת השלישית של ספטמבר מדי שנה; ב-2019, זה חל ב-21 בספטמבר.

הגעה: טוס לנאגה דרך נמל התעופה של נאגה (IATA: WNP, ICAO: RPUN) ממנילה, או קח את האוטובוס ממנילה (ראה את הערך על "Panagbenga" לאפשרויות הזמנת אוטובוס). עבור מקומות אירוח בנאגה, השווה תעריפים עבור מלונות בנאגה דרך TripAdvisor.

פסטיבל מסקרה, Bacolod

Masskara הוא חידוש שנערך לאחרונה (1980) בחגיגות יום הצ'רטר של Bacolod City, אבל זה כיף גדול בכל זאת. בליינים רעולי פנים בתלבושות פנטסטיות רוקדים ברחובות באקולוד סיטי, ומספקים את המחזה המרכזי לאירוע שכולל גם תחרויות טיפוס על עמודים, חגיגות של ערוץ עד שתפיל ותחרויות יופי בשפע.

פסטיבל מסקרה מתקיים בכליום ראשון הרביעי של אוקטובר; ב-2019, זה חל ב-27 באוקטובר.

הגעה: טוס ל-Bacolod דרך נמל התעופה Bacolod-Silay (IATA: BCD, ICAO: RPVB) ממנילה. עבור מקומות אירוח ב-Bacolod, השווה תעריפים עבור מלונות ב-Bacolod דרך TripAdvisor.

Higantes/Feast of San Clemente, Angono

מסורת ה-Higantes (הענקים) נולדה מבדיחה פנימית ענקית. כאשר העיירה אנגונו הייתה נכס חקלאי אחד גדול בבעלותו של בעל בית ספרדי נפקד, הסמכויות שאסורות לחגוג כל חגיגה מלבד פסטיבל סן קלמנטה בנובמבר.

תושבי העיירה החליטו להרביץ לאדוניהם באמצעות דמויות גדולות מהחיים שהוצגו במהלך יום החג המותר - האדונים לא היו חכמים יותר, ונולדה מסורת.

בזמן שענקי העיסת הנייר בגובה עשרה מטרים עוברים מצעדים, תושבי העיר מטביעים זה את זה ברובי מים ובדליים. החסידים נושאים גם את דמותו של סן קלמנטה (הפטרון של הדייגים) במצעד שפל במורד לגונה דה ביי.

פסטיבל סן קלמנטה (ומצעד ההיגנטס) מתקיים מדי שנה ב-23 בנובמבר.

הגעה: אנגונו קרובה יחסית למנילה; מצא את נתיב התחבורה הנוח ביותר לאנגונו דרך Sakay (sakay.ph). השוואת מחירים על מלונות במנילה, הפיליפינים דרך TripAdvisor.

פסטיבל הענק לנטרן, פמפנגה

העיירה סן פרננדו בפמפנגה, כ-X קילומטרים צפונית למנילה, מתמחה בפנסים ענקיים בצורת כוכב הנקראים parol שתמצאו תלויים בחלונות ברחביהפיליפינים במהלך חג המולד.

כדי לחגוג הן את עונת חג החג והן את מלאכת היד הנלוות לה, המקומיים בסן פרננדו ערכו פסטיבל המציג את הגן הגדול והמבריק ביותר מתיק העבודות שלהם.

פעם היה עשוי מנייר אורז צבעוני על מסגרות במבוק, הגן של היום עודכן לעידן המודרני, תוך שילוב של מסגרות פלדה, נורות LED, פיברגלס ואלקטרוניקה שמחייה את הלילה עם אור, צבע ומוזיקה. יוצרי השחרורים מתחרים על אלפי פסו בפרסים, המוענקים לחנינה הנחשבת לחדשנית והיפה ביותר.

תאריכים לפסטיבל הענק לנטרן 2019 טרם נקבעו; צפה במרחב הזה.

הגעה: אוטובוסים נוסעים בקביעות על הכביש המהיר NLEX ממנילה לסן פרננדו, פמפנגה; ראה את הערך על "Panagbenga" עבור אפשרויות הזמנת אוטובוס. עבור אירוח בסן פרננדו, פמפנגה, השווה תעריפים עבור מלונות בסן פרננדו דרך TripAdvisor.