מילים וביטויים שימושיים בנורבגית

2024 מְחַבֵּר: Cyrus Reynolds | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-08 00:47

אם אתה דובר אנגלית שנוסע לנורבגיה בפעם הראשונה, אולי תהיה הקלה לדעת שאנגלית מדוברת באופן נרחב בנורבגיה. כמעט כל נורבגי יודע לדבר אנגלית שוטפת, ומידע תיירותי מודפס בדרך כלל גם באנגלית.

אבל, אם אתה רוצה להחמיא לכמה נורבגים בניסיון צנוע של כמה מילים, בדוק את המילים הנפוצות הבאות שאולי תרצה להשתמש בהן או להזדקק להן בטיול שלך. (רק הקפד ללמוד קצת על התרבות כדי להימנע מפגיעה.)

לפני שתתחיל

נורווגית היא שפה גרמנית וקשורה קשר הדוק לדנית ושוודית. נורווגית כתובה זהה כמעט לדנית. שוודים, נורבגים ודנים מבינים זה את זה בקלות. נורווגית קשורה גם לאיסלנדית, גרמנית, הולנדית ואנגלית.

מדריך הגייה

כאשר מנסים לבטא מילים בנורבגית, ידע מסוים בשפה סקנדינבית הוא שימושי, בעוד שידע בגרמנית או הולנדית יכול להיות מועיל גם בהבנת נורווגית כתובה. בהשוואה לאנגלית, התנועות שונות; עם זאת, רוב העיצורים מבוטאים בדומה לאנגלית. להלן מספר חריגים.

Letter	הגייה באנגלית
A	"a" צליל באבא
E	"e" צליל במיטה
I	צליל "ea" בקצב
U	"oo" צליל באוכל
Æ	"a" צליל מטורף
Ø	"u" צליל בכואב
Å	"a" צליל בכדור
J	"y" צליל ב-yes
R	התגלגל מעט יותר מ"r" באנגלית
KJ, KI ו-KY	צליל "k" רך מבלי לחסום את הגרון, האוויר משמיע צליל תוך כדי סחיטה החוצה
SJ, SKY, SKJ ו-SKI	"sh" נשמע כמו בחנות

מילים נפוצות וברכות

סובלנות וחסד זה לזה הם ערכים חשובים בארץ נורבגיה שבה "שלום וקידמה" הוא המוטו של המדינה. ברכות יכולות להגיע רחוק בביתו של פרס נובל.

מילה/ביטוי באנגלית	מילה/ביטוי נורווגית
כן	Ja
No	Nei
תודה	Takk
תודה רבה	Tusen takk
אתה מוזמן	Vær så god
בבקשה	Vær så snill
סליחה	Unnskyld meg
שלום	Hallo
להתראות	האdet
אני לא מבין	Jeg מבין לא
איך אומרים את זה בנורבגית	Hvordan sier man dette på norsk?

מילים להתמצאות

נורווגיה היא ארץ בעלת יופי טבעי עצום שיש בה 50 שדות תעופה, שמונה מהם בינלאומיים. פעם אחת בארץ, מערכת התחבורה הציבורית היא דרך אמינה לראות את הארץ. אתה יכול גם לשכור רכב, אבל צפה באיילים לאורך הכביש, במיוחד בהרים.

מילה/ביטוי באנגלית	מילה/ביטוי נורווגית
איפה …?	Hvor er …?
כמה עולה מחיר הנסיעה?	Hvor mye koster billetten?
כרטיס אחד אל …, בבקשה	En billett til …, takk
רכבת	Tog
Bus	Buss
רכבת תחתית נורווגית, רכבת תחתית	T-bane
שדה תעופה	Flyplass
תחנת רכבת	Jernbanestasjon
תחנת אוטובוס	Busstasjon
האם יש מקומות פנויים להלילה?	Er det noe ledig for i natt?
אין משרות פנויות	Alt תפוס

להוציא כסף

סוודרים מצמר בעבודת יד, בובות טרולים, פסלוני עץ מצוירים, קריסטל, כלי זכוכית ומעילי עור ופרווה הם בין המזכרות הפופולריות ביותר בנורבגיה. המחירים יכולים להיות גבוהים, אך קחו בחשבון שייתכן שאתם זכאים להחזר של 25 האחוזיםמס ערך מוסף (מע"מ) בעת יציאה מהארץ. שימו לב ללוגו "Tax Free" בחנויות מזכרות.

מילה/ביטוי באנגלית	מילה/ביטוי נורווגית
כמה זה עולה?	Hvor mye koster dette?
מה זה?	מה זה?
אני אקנה אותו	Jeg kjøper det
אני רוצה לקנות …	Jeg vil gjerne ha …
האם יש לך …	Har du …
האם אתה מקבל כרטיסי אשראי?	Tar dere credittkort?
One	en
Two	to
Three	tre
Four	fire
Five	fem
Six	seks
Seven	sju
Eight	åtte
Nine	ni
Ten	ti

תיירות יסוד

לחלקם יש הזדמנות לחקור את היערות והפיורדים הבתוליים של נורבגיה, אבל אחרים אף פעם לא עוברים את עיר הבירה אוסלו. דע את המילים למתקנים ברחבי נורבגיה.

מילה/ביטוי באנגלית	מילה/ביטוי נורווגית
מידע תיירותי נורבגי	מידע תיירותי
Museum	Museum
בנק	בנק
תחנת המשטרה	Politistasjon
בית חולים	Sykehus
חנות, חנות	Butikk
מסעדה	מסעדה
Church	Kirke
שירותים	Toalett

ימי השבוע

זה יכול להיות מועיל לדעת את ימי השבוע שלך, במיוחד אם אתה מטפל בטיסות ובזמנת המלון שלך, מתזמן כמה סיורים מודרכים או משנה את מסלול הטיול שלך.

מילה/ביטוי באנגלית	מילה/ביטוי נורווגית
יום שני	Mandag
יום שלישי	יום שלישי
ד'	יום יום
יום חמישי	Torsdag
שישי	Fredag
שבת	Lørdag
יום ראשון	Søndag
היום	I dag
Yesterday	I går
מחר	I morgen
יום	Dag
שבוע	Uke
חודש	Måned
שנה	År