Songkran: פסטיבל המים של תאילנד

2024 מְחַבֵּר: Cyrus Reynolds | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-07 23:51

המכונה לפעמים פסטיבל המים של תאילנד, סונגקראן הוא אירוע שנתי המציין את תחילת השנה החדשה של תאילנד. זוהי החגיגה הגדולה ביותר בכל המדינה והיא מפורסמת גם בהיותה אחד מקרבות המים הפרועים ביותר שאתה עשוי להשתתף בהם אי פעם. בעוד שהולי בהודו יכולה כנראה לתבוע את התואר לפסטיבל המבולגן ביותר, סונגקראן בתאילנד הוא ללא ספק הפסטיבל הגשום ביותר בהודו אסיה.

בכל שנה בחג הזה, שמתקיים בין ה-13 ל-15 באפריל בכל שנה, זרים מתאספים במרדף שובב להספיג אחד את השני לחלוטין. אין דרך להתחמק מההמונים הגדולים של אנשים המחזיקים ברובי מים, דליים ובלונים. למרבה המזל, פסטיבל השפריצים הטובים עולה בקנה אחד עם הטמפרטורות הצורבות באפריל - החודש החם ביותר בשנה - אבל בחג הזה יש הרבה יותר מסתם תירוץ להתקרר ולהשתחרר.

מה זה סונגקראן?

הידוע באופן רשמי בשם Songkran, פסטיבל המים התאילנדי עוסק בניקוי, טיהור והתחלה חדשה. לקראת החג מנקים בתים ופסלי בודהה נישאים ברחובות בתהלוכה לשטיפה בפרחים-מים ריחניים. זקנים זוכים לכבוד גם על ידי שפיכת מים בכבוד על ידיהם.

למרות שהמסורת האמיתית של Songkran היא לפזר מים על אנשים, החג התפתח כשמטיילים ומקומיים כאחד עוטים תותחי מים ודליים כדי לקחת את ה"ברכות" לרמה אחרת. שטף או פיזור של אנשים במים מסמל את שטיפת המחשבות והפעולות הרעות. זה מביא להם מזל טוב בשנה החדשה. לפעמים משתמשים בצינורות אש כדי להפיץ את הברכות הטובות באמת! כדי להגביר את ההקדמה, תאילנדים רבים מוסיפים קרח למים שלהם או יוצרים צוותים שלובשים מסכות או בננות כשהם מניפים תותחי מים גדולים עם סיום התהלוכות והפורמליים הרשמיים, נוצר המון ברחוב לרקוד, לחגוג ולזרוק מים בטוב לב. כיף.

מתי סונגקראן?

Songkran היה פעם מבוסס על לוח השנה הירחי, עם זאת, כעת התאריכים קבועים. Songkran פועל רשמית למשך שלושה ימים החל מה-13 באפריל ומסתיים ב-15 באפריל. טקסי הפתיחה מתחילים בבוקר ה-13 באפריל.

למרות שהפסטיבל נמשך רשמית רק שלושה ימים, אנשים רבים ממריאים מהעבודה ומתמתחים את הפסטיבל לשישה ימים - במיוחד במקומות פופולריים בקרב תיירים כמו צ'אנג מאי ופוקט. אם תגיעו כמה ימים מוקדם יותר, עדיין תרצו להכין את התיקים העמידים למים שלכם, מכיוון שכמה ילדים נרגשים עשויים להיות להוטים לכבות אתכם ימים לפני ההתחלה הרשמית של הפסטיבל.

אזהרה: היה מוכן מוקדם! ילדים נרגשים עלולים לכבות אותך (והטלפון החכם או הדרכון שלך) ימים לפני ההתחלה הרשמית של הפסטיבל.

היכן לחגוג

למרות שמרכז סונגקראן נמצא סביב חפיר העיר העתיקה בצ'אנג מאי, תמצאו חגיגות ענק בבנגקוק, פוקט ובכל אזורי התיירות האחרים. אם אתם חוגגים בצ'אנג מאי, תהיו מוכנים להמונים עצומים ולתנועה עצומה מסביב לחפיר העיר העתיקה. התחבורה מבנגקוק לצ'אנג מאי נעשית עמוסה מאוד בימים שלפני סונגקראן. תצטרכו להגיע ימים מראש כדי למצוא מקום לינה בעיר העתיקה ליד האקשן. הזמן את כרטיס היציאה שלך מוקדם אם אתה מצפה לעזוב ישירות לאחר החגיגה.

שער Tha Pae יהיה המוקד של פסטיבל המים, כאשר אנשים ישתמשו בחפיר או בצינורות המסופקים על ידי סורגים כדי למלא את הדליים ואת רובי המים שלהם. כאן תוכלו גם לראות את מצעד פסלי הבודהות שנישאים דרך השער הראשי כדי להישטף במהלך הטקס הדתי הזה.

ערים ומחוזות קטנים יותר עשויים לחגוג באופן מסורתי יותר כשההתמקדות היא בפעילויות המקדש ולא בהילולה. לחוויה מסורתית יותר, שקול לבקר באיסאן. אזור זה בצפון מזרח תאילנד מקבל הרבה פחות מבקרים ממה שהוא צריך ומעניין לראות בהתחשב בקשר ההדוק של האזור לתרבות לאוס. כמובן, סונגקראן לא נחגג רק בתאילנד. אתה יכול גם למצוא פסטיבלים בלאוס, מיאנמר, קמבודיה ובחלקים אחרים של דרום מזרח אסיה.

איך לחגוג

הדרך המסורתית לאחלמישהו טוב בסונגקראן ולעשות שלום אחרי שהתיז אותם זה עם סאה-וואה-די פי מאי שפירושו "שנה טובה". אתה יכול להגיד את זה כברכה בסיסית במהלך Songkran או אחרי שאתה אומר שלום למישהו בתאילנדית. סביר להניח שתשמעו גם את suk san wan Songkran (מבוטא: suke sahn wahn song kran) שפירושו "יום סונגקראן שמח."

זה יכול להיות קל ללכת לאיבוד מההתרגשות, אבל יש כמה כללים לא נאמרים שכדאי לזכור במהלך הפסטיבל.

• אל תזרוק מים אחרי השקיעה. אתה תראה אנשים עושים את זה, אבל הם טועים.
• אל תתיז נזירים, נשים בהריון או תינוקות.
• אל תסיר את החולצה או השמלה שלך בצורה מגונה. בשנת 2016, גבר בריטי נעצר והואשם בגסות ציבורית בגין הסרת חולצתו.

איך להימנע מרטיבות

אתה לא יכול! אלא אם כן אתה מתחבא בתוך הבית למשך שלושה ימים, אתה יכול רק להפחית את ההשריה על ידי יציאה למקום כפרי שבו מפזרים מים יותר מאשר זורקים. גם אז, במקומות עם פחות פארנגים (זרים), אתה עלול להיראות כיעד בראש סדר העדיפויות. רק נזירים, המלך ונשים בהריון פטורים מהתזות. לא משנה כמה תתחננו או אילו חפצים אתם נושאים אתכם, אתם עלולים להיות מותקפים על ידי צוות המלון עם מים ברגע שתצאו מחדרכם.

כן, כל הזמן מים, לפעמים מצוננים עם קרח שהושלכו מעל הראש, יכול לבחון את סבלנותו לאחר היום השני או השלישי. תשכחו לנסות לשבת, לקרוא או לעבוד בכל מוסד באוויר הפתוח. האולטימטום הוא פשוט: אם לארוצה להירטב או להצטרף לחגיגות הכאוטיות, אל תתקרב ל-Songkran! או מתכננים להצטרף למאבק וליהנות או לחכות לחגיגה במקום אחר.

איך להישאר בטוח

Songkran עוסק בכיף ובקארמה טובה בשנה החדשה, אבל מסיבה כלשהי, נראה כי נשיאת אקדח מים מפלסטיק גדול מעודדת אנשים. אל תהיו מהמטומטמים שמשתמשים בפסטיבל כתירוץ להתנהג כמו בריון (למשל, להתיז אנשים בלילה או לירות בתוך בתי עסק). כפי שאתם יכולים לתאר לעצמכם, Songkran הוביל להרס של יותר מחלקו ההוגן של מצלמות וטלפונים, אז כדאי גם לאטום למים את כל המכשירים שלכם או להשאיר את כל חפצי הערך במלון שלכם.

הילולת שיכורים היא חלק גדול מפסטיבל המים בתאילנד. צפו להמוני אנשים רוקדים ושותים ברחובות. הממשל המקומי בצ'אנג מאי תקף יותר ויותר התנהגות שיכורה בפומבי, כך שאתה עלול לקבל קנס אם אתה מתנהג בצורה מגונה. זכור לשמור גם על הנעליים שלך, כי למרות המאמצים לאסור בקבוקים, זכוכית שבורה מגיעה לכל מקום.

נהיגה בשכרות היא בעיה רצינית והולכי רגל עלולים להיפגע מרכבים כך שתרצו להיות זהירים ולהישאר ערניים בעת חציית הכביש או עמידה בצמתים. זכרו ש-Songkran הוא פסטיבל דתי, אז הימנעו מדרך המתפללים במקדשים ובמקדשים. אם אתה מבקר במקדש, הראה את הכבוד הראוי.

אם אתה סקפטי לגבי ניקיון המים, דע שרשויות העיר מנקזות את המים הישנים מהחפיר וממלאים אותם מחדש במים מתוקים לפני תחילת הפסטיבל. המיםעדיין לא ראוי לשתייה, אז נסו להימנע מלבלוע אותו במהלך מאבק המים. זה עדיין עלול לקרות בטעות, אז ודא שחיסוני הנסיעות שלך לאסיה מעודכנים! וירוסים הנישאים במים נפוצים לאחר הפסטיבל.

מסורות Songkran אחרות

יחד עם פיזור או זריקת מים, ייתכן שכמה אנשים מקומיים מורחים אבקה לבנה או מדביקים על אחרים. הדבק מוברש בדרך כלל בעדינות על הלחיים והמצח. באופן סמלי, זה מרחיק מזל רע. אל תדאג: המשחה צריכה להיות מסיסת במים כדי שהיא לא תכתים את הבגדים שלך.

עוד טקס ישן של סונגקראן הוא לקשור חוטים מבורכים (סאי חטא) לפרקי היד של אנשים. אם מישהו ניגש אליך כשחוט מוחזק מקצה לקצה, האריך את פרק כף היד כשכף היד פונה לשמים. הם יקשרו את הצמיד החדש שלך (בדרך כלל הם דקים, חוטי כותנה שבורכו על ידי נזירים) ויאמרו ברכה קצרה. המסורת היא להשאיר את החוטים עד שהם נשברים או נופלים מעצמם. אם הם הופכים מגעילים מכדי ללבוש, נסה להתיר אותם במקום לחתוך אותם, כדי לא לשבור את המזל הטוב.

לבישת בגדים צבעוניים היא מסורת במהלך סונגקראן. תיירים ומקומיים לובשים לעתים קרובות "חולצות סונגקראן" צבעוניות ופורחות כדי לחגוג. תמצא שפע של חולצות סונגקראן דביקות זמינות בזול.