Bun Pi Mai: חוגגים את השנה החדשה בלאוס

2024 מְחַבֵּר: Cyrus Reynolds | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-07 23:51

Bun Pi Mai - אחד הפסטיבלים החשובים ביותר ותחילת השנה החדשה במדינה לאוס בדרום מזרח אסיה - הוא זמן טוב למבקרים, אם כי ניסיון עדין יותר מאשר מקבילו בתאילנד (Songkran)). ראש השנה של לאו מתרחש באמצע עונת הקיץ החמה. החגיגות מתקיימות מדי שנה בין ה-13 ל-15 באפריל, אם כי החגיגות באזורים הגדולים עשויות להימשך זמן רב יותר.

שלושת הימים של השנה החדשה בלאוס

פעילויות השנה החדשה בלאוס מתרכזות סביב מעשים טובים, מים, חול, בעלי חיים ופרחים שיש להם חלק גדול בחגיגות. לכל יום בחג יש משמעות שונה והוא מגיע עם מסורות שונות.

• Sangkhan Luang: היום הראשון של Bun Pi Mai, נחשב ליום האחרון של השנה הישנה. ביום זה אנשים מנקים את בתיהם וכפרים ומכינים מים, בשמים ופרחים לימים הבאים.
• Sangkhan Nao: ידוע בתור "היום ללא יום", היום השני אינו חלק מהשנה הישנה ולא מהשנה הקרובה. זהו זמן למנוחה וכיף, הכולל פעילויות כמו ביקור משפחה וחברים או טיול יום.
• Sangkhan Kheun Pi Mai: היום השלישי הוא ההתחלה הרשמית של השנה החדשה של לאו. המקומיים מתלבשים בבגדי המשי המשובחים שלהם ומציעים מנחות במקדש. כמו כן, בני נוער מבקרים את הוריהם, סבא וסבתא וזקנים ושוטפים את ידי הזקנים במים. זה הזמן לבקש את ברכותיהם וסליחה על כל התנהגויות שגויות בשנה האחרונה. במפגשים משפחתיים מאוחר יותר באותו היום, חברי הקהילה מקיימים טקסים מעודדי רוח למזל ושגשוג.

Bun Pi Mai Traditions

במהלך השנה החדשה, למים יש חלק גדול בחגיגות. לאו רוחץ תמונות בודהה במקדשים המקומיים שלהם, שופך מים בניחוח יסמין ועלי כותרת של פרחים על הפסלים. חסידים דתיים גם בונים סטופות חול, או פגודות, ומקשטים אותם בפרחים וחוטים. נזירים מספקים את המים והברכות לאלו שנוהרים לכל מקדש, יחד עם חוטי באי סרי לבנים שקשורים סביב פרקי היד של החסידים.

כמו סונגקראן בתאילנד, אנשים גם נרטבים במהלך ה-bun Pi Mai-שופכים מים בכבוד על נזירים וזקנים, ופחות ביראת כבוד זה על זה. זרים אינם פוטרים מהכיף - אם אתם בלאוס במהלך החג, צפו להיות ספוג על ידי בני נוער חולפים, באמצעות דליי מים, זרנוקים או רובי מים בלחץ גבוה. המקומיים לפעמים זורקים קמח וגם מים, כך שאתה עלול להרגיש גם רטוב וגם בצקי בסוף החג.

חוגגים את Bun Pi Mai inלואנג פראבנג

בעוד שבן פי מאי נחגג ברחבי לאוס, תיירים בבירת ויינטיאן או בעיר לואנג פראבנג רואים את החג בעוצמתו. בוויאנטיאן, משפחות עושות את המקדשים השונים כדי לרחוץ את פסלי הבודהה, כאשר וואט פרה קאו, המקדש העתיק ביותר בעיר, הוא הפופולרי ביותר. עם זאת, לואנג פראבנג, בירת המלוכה לשעבר ואתר מורשת עולמית של אונסק ו של ימינו, היא כנראה המקום הטוב ביותר לחגוג את בון פי מאי בלאוס. כאן, החגיגות יכולות להימשך שבעה ימים, המתקיימות במקומות שונים ברחבי העיר.

פילים בלבוש צבעוני בהדרכת מהוטים (רוכב פילים מקצועי) בתחפושת מלאה פותחים את היום הראשון של חגיגות השנה החדשה, ומתפתלים מוואט מאי לוואט שיינגטונג. גם ביום הראשון יש את תהלוכת Hae Vor. מנהיגי המקדשים הבודהיסטים הבולטים בעיירה נישאים בפלנקים מוזהבים בצורת פגודה, לצדם של נזירים וחסידים אחרים, כשהצופים מפזרים מים על המצעד העובר על פניו. גם הזוכה בתחרות היופי נאנג סאנגחאן (מיס ראש השנה) של אותה שנה מצטרפת לתהלוכה, נישאת למעלה בציפה בצורת חיה, הנושאת ראש דמות בעל ארבע פנים.

המסורת של נאנג סאנגחאן מגיעות מהמיתוס של פאיה קבינלאפום, אל למחצה בעל ארבע פנים שחזה את מותו בעריפת ראשים - הוא קבע ששבע בנותיו ירכבו בתורות על בעל חיים למערה שבה יישמר ראשו ומפזרים מים ריחניים.

מעבר ללואנג פראבנג הרגילשוק הלילה, העיירה מארחת מספר ירידים לאורך חופשת בון פי מאי. חפש יריד טקסטיל בכפר האמנות פאנום, יריד שוק לולאט ברחובות העיירה המורשת העולמית של אונסק ו, ויריד מקדשים בשטח תאט לואנג, הכולל גם הופעות מסורתיות.

בפס החול Hat Muang Khoun הממוקם במחוז צ'ומפט מעבר לנהר מלואנג פראבנג, המקומיים בונים סטופות חול הנקראות toppathatsay ומקשטים אותן בפרחים ובדגלים מצוירים ביד תוך פיזור מי נהר זה על זה. המקומיים מאמינים שסטופות החול הללו מונעות מרוחות רעות לעבור מהשנה הקודמת לשנה החדשה.

במקדש וואט מאי יש פסל מוזהב של בודהה הידוע בשם Pha Bang (אוית גם Prabang) שהותקן לאחר תהלוכה ממוזיאון הארמון המלכותי. במהלך החגיגה, הוא נשטף תחת ביתן זמני דרך צינורות חרוזים שנחצבו בצורת נחשי מים אגדיים.

מים טקסיים נשפכים לראשונה על ידי האנשה של אבות לאו, שני ראשי שיניים אדומי פנים הנקראים סבא וסבתא ניוו, וקמע בעל פני אריה בשם סינג קאו סינג קאם. למקומיים תהיה גם הזדמנות לשפוך מים על ה-Pha Bang כדי להרוויח בשנה הקרובה. השנה החדשה מגיעה לסיומה הרשמי כאשר ה-Pha Bang מוחזר למוזיאון שלושה ימים לאחר מכן.

טיפים לנסיעות

• Bun Pi Mai הוא חלק משיא עונת התיירות בלאוס, אז אם אתה רוצה להיות בלואנג פראבנג או וואנג ויאנג באותו זמן, הזמןלפחות חודשיים מראש כדי לקבל את התאריכים הרצויים.
• חשוב שזה בלתי נמנע: כמעט כולם יירטבו במהלך Bun Pi Mai. יחד עם זאת, ישנם מקומיים מסוימים שאסור לזרוק מים על נזירים, זקנים, ואולי על אדם לבוש היטב מדי פעם בדרכם לאירוע ראש השנה החשוב.
• הישאר עליז, והשתמש בברכות המסורתיות לשנה החדשה בנדיבות - או sok di pi mai או sabaidi pi mai, שתיהן בערך "שנה טובה".